صحیح بخاری (جلد سیز دھم) — Page 402
صحیح البخاری جلد ۱۳ ۴۰۲ ٧٠ - كتاب الأطعبة مَرَّةً إِذَا رَفَعَ مَائِدَتَهُ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ جب آپ کھانے سے فارغ ہوتے۔اور ایک بار الَّذِيْ كَفَانَا وَأَرْوَانَا غَيْرَ مَكْفِي وَلَا حضرت ابوامامہ نے یوں کہا: جب آپ اپنے مَكْفُوْرٍ۔وَقَالَ مَرَّةً الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّنَا دسترخوان کو اٹھاتے تو آپ فرماتے : سب شکر اللہ ہی کا ہے جس نے ہمیں کافی دیا اور پیٹ بھر کر کھلایا غَيْرَ مَكْفِي وَلَا مُوَدَّعٍ وَلَا مُسْتَغْنِّى پلا یا ایسا شکر نہیں کہ یہیں پر بس ہو اور نہ ایسا شکر ربَّنَا۔طرفه ٥٤٥٨ ہے کہ جس کی پھر ناشکری کی جائے۔اور کبھی آپ یوں فرماتے: تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں اے ہمارے رب۔ایسا شکر نہیں جو یہیں (کھانے پر) بس ہو اور نہ ایسا کہ پھر نہ کیا جائے اور نہ ایسا کہ جس کی حاجت نہ رہے ، اے ہمارے رب۔بَابِ ٥٥: الْأَكْلُ مَعَ الْحَادِمِ خادم کے ساتھ کھانا کھانا ٥٤٦٠ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ :۵۴۶۰ حفص بن عمر نے ہم سے بیان کیا کہ شعبہ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدٍ هُوَ ابْنُ زِيَادٍ نے ہمیں بتایا۔انہوں نے محمد بن زیاد سے، ابن قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ زیاد کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابو ہریرہ سے صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَتَى نا۔انہوں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ بِطَعَامِهِ فَإِنْ لَمْ کی۔آپ نے فرمایا: جب تم میں سے کسی کے پاس يُجْلِسْهُ مَعَهُ فَلْيُنَاوِلُهُ أُكْلَةً أَوْ اس کا خادم اس کا کھانا لائے اگر وہ اس کو اپنے ساتھ نہ بٹھائے تو اسے چاہیے کہ وہ ایک نوالہ یا دو نوالے یا فرمایا ایک لقمہ یا دو لقمے اسے بھی دے دے کیونکہ اس نے اس کے تیار کرنے میں محنت اور گرمی برداشت کی ہے۔أُكْلَتَيْنِ أَوْ لُقْمَةً أَوْ لُقْمَتَيْنِ فَإِنَّهُ وَلِيَ حَرَّهُ وَعِلَاجَهُ۔طرفه ٢٥٥٧-