صحیح بخاری (جلد سیز دھم) — Page 393
صحیح البخاری جلد ۱۳ ٧٠ - كتاب الأطعمة بَاب ٤٩: مَا يُكْرَهُ مِنَ النُّومِ وَالْبُقُوْلِ لہسن اور دوسری ترکاریوں میں سے جو نا پسندیدہ ہیں فِيْهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ اس کے متعلق حضرت ابن عمرؓ سے مروی ہے۔صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ۔انہوں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کی۔٥٤٥١: حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا ۵۴۵۱: مرد نے ہم سے بیان کیا کہ عبدالوارث عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ قِيْلَ ( بن سعيد ) نے ہمیں بتایا۔انہوں نے عبد العزیز لِأَنَسٍ مَا سَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ (بن) صہیب) سے روایت کی۔انہوں نے کہا۔عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُوْلُ فِي النُّوْمِ فَقَالَ حضرت انس سے کہا گیا: آپ نے لہسن کے متعلق نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے کیا سنا؟ آپ مَنْ أَكَلَ فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا۔طرفه ٨٥٦- نے فرمایا : جو اس کو کھائے وہ ہماری مسجد کے قریب نہ آئے۔٥٤٥٢: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ :۵۴۵۲ علی بن عبد اللہ نے ہم سے بیان کیا کہ حَدَّثَنَا أَبُو صَفْوَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ ابو صفوان عبد اللہ بن سعید نے ہمیں بتایا کہ یونس سَعِيْدٍ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ نے ہم سے بیان کیا۔انہوں نے ابن شہاب سے، قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاء أَنَّ جَابِرَ بْنَ ابن شہاب نے کہا: عطاء بن ابی رباح) نے مجھے اللهُ عَنْهُمَا زَعَمَ عَنِ بتایا کہ حضرت جابر بن عبد اللہ (انصاری) رضی اللہ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ عنہمانے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کی۔آپ أَكَلَ ثُوْمًا أَوْ بَصَلًا فَلْيَعْتَزِلْنَا أَوْ نے فرمایا: جس نے لہسن یا پیاز کھایا تو وہ ہم سے عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ لِيَعْتَزِلْ مَسْجِدَنَا۔أطرافه ٥٤، ٨٥٥، ٧٣٥٩۔الگ رہے یا فرمایا: ہماری مسجد سے الگ رہے۔شريح۔مَا يُكْرَهُ مِنَ القُومِ وَالْبُقُولِ: بہن اور دوسری ترکاریوں میں سے جو ناپسندیدہ ہیں۔حضرت مصلح موعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: