صحیح بخاری (جلد سیز دھم) — Page 83
صحیح البخاری جلد ۱۳ Ar ۶۷ - كتاب النكاح باب ٤٦ : تَفْسِيرُ تَوْكِ الْخِطْبَةِ پیغام نکاح چھوڑنے کی تشریح ٥١٤٥: حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا :۵۱۴۵ ابوالیمان نے ہم سے بیان کیا کہ شعیب شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي نے ہمیں خبر دی۔انہوں نے زہری سے روایت سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ کی۔(زہری نے) کہا: سالم بن عبد اللہ نے مجھے بتایا بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يُحَدِّثُ کہ انہوں نے حضرت عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ حِينَ تَأَيَّمَتْ سے سنا۔وہ بیان کرتے ہیں کہ جب حضرت حفصہ بیوہ ہو گئیں تو حضرت عمر بن خطاب کہتے تھے : میں أَنَّ حَفْصَةُ قَالَ عُمَرُ لَقِيتُ أَبَا بَكْرٍ ابو بکر سے ملا اور میں نے کہا: اگر آپ چاہیں تو میں فَقُلْتُ إِنْ شِئْتَ أَنْكَحْتُكَ حَفْصَةَ حفصہ بنت عمر کا نکاح آپ سے کئے دیتا ہوں۔میں بِنْتَ عُمَرَ فَلَبِثْتُ لَيَالِيَ ثُمَّ خَطَبَهَا کئی راتیں انتظار کرتا رہا۔آخر رسول اللہ صلی اللہ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ علیہ وسلم نے حفصہ کے نکاح کا پیغام بھیجا۔پھر ابو بکر فَلَقِيَنِي أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ إِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي مجھ سے ملے اور کہنے لگے: جو بات تم نے پیش کی أَنْ أَرْجِعَ إِلَيْكَ فِيمَا عَرَضْتَ إِلَّا أَنِّي تھی اس کے متعلق تمہیں جواب دینے سے مجھے قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ صرف اس بات نے روکا تھا کہ مجھے علم ہو چکا تھا کہ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ ذَكَرَهَا فَلَمْ أَكُنْ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حفصہ کا ذکر کیا ہے لِأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ اور میں ایسا نہیں تھا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَوْ تَرَكَهَا لَقَبِلْتُهَا۔کا راز افشا کر دیتا۔اگر آپ اسے چھوڑ دیتے تو میں اسے ضرور قبول کرتا۔تَابَعَهُ يُونُسُ وَمُوسَى بْنُ عُقْبَةَ وَابْنُ (شعیب کی طرح) اس حدیث کو یونس بن یزید ) اور موسیٰ بن عقبہ اور ( محمد بن عبد اللہ ) ابن ابی أَبِي عَتِيقِ عَنِ الزُّهْرِيِّ۔عتیق نے زہری سے روایت کیا۔أطرافه ٤٠٠٥، ۵۱۲۲، ٥۱۲۹۔