صحیح مسلم (جلد پانز دہم) — Page 26
صحیح مسلم جلد پانزدهم مُؤَذِّنٌ بَيْنَهُمْ فَيَقُولُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ لَا مَوْتَ وَيَا أَهْلَ النَّارِ لَا مَوْتَ كُلِّ خَالِدٌ فَيمَا هُوَ فِيهِ [7183] 26 26 كتاب الجنة وصفة نعيمها واهلها 5075{43} حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدِ الْأَيْلِيُّ :5075 حضرت عبد اللہ بن عمرؓ سے روایت ہے کہ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْب رسول اللہ ﷺ نے فرمایا جب جنت والے جنت حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ میں چلے جائیں گے اور دوزخ والے دوزخ میں چلے عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنْ أَبَاهُ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْد الله جائیں گے تو موت کو لایا جائے گا یہانتک کہ اسے بن عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جنت اور دوزخ کے درمیان رکھا جائے گا۔پھر اُسے قَالَ إِذَا صَارَ أَهْلُ الْجَنَّةِ إِلَى الْجَنَّةَ وَصَارَ أَهْلُ ذبح کیا جائے گا پھر ایک اعلان کرنے والا اعلان النَّارِ إِلَى النَّارِ أُتِيَ بِالْمَوْتِ حَتَّى يُجْعَلَ بَيْنَ کرے گا اے جنت والو! کوئی موت نہیں اور اے الْجَنَّةِ وَالنَّارِ ثُمَّ يُذْبَحُ ثُمَّ يُنَادِي مُنَادٍ يَا أَهْلَ دوزخ والو! کوئی موت نہیں جنت والوں کو ان کی الْجَنَّةِ لَا مَوْتَ وَ يَا أَهْلَ النَّارِ لَا مَوْتَ فَيَزْدَادُ خوشی پر خوشی حاصل ہوگی اور دوزخیوں کو ان کے غم پر أَهْلُ الْجَنَّةِ فَرَحًا إِلَى فَرَحِهِمْ وَيَزْدَادُ أَهْلُ غم ملے گا۔النَّارِ حُزْنَا إِلَى حُزْنِهِمْ [7184] 445076) حَدَّثَنِي سُرَيْحُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا :5076 حضرت ابو ہریرہ کا بیان کرتے ہیں کہ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ رسول الله ﷺ نے فرمایا کافر کی داڑھ یا (فرمایا) عَنْ هَارُونَ بْنِ سَعْدِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي کافر کی کچلی اُحد ( پہاڑ ) کے برابر ہے اور اس کی کھال هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْہ کی موٹائی تین دن کی مسافت ہے۔وَسَلَّمَ ضَرْسُ الْكَافِر أَوْتَابُ الْكَافِرِ مِثْلُ أُحُدٍ وَغِلَظُ جِلْدِهِ مَسِيرَةُ ثَلَاثٍ [7185] 5075 اطراف : مسلم كتاب الجنة وصفة نعيمها باب النار يدخلها الجبارون 50745073 الفا بغير تخریج : بخاری کتاب التفسير باب قوله عزوجل وانذرهم يوم الحسرة 4730 كتاب الرقاق باب يدخل الجنة سبعون ا حساب 6545،6544 باب صفة الجنة والنار 6548 ترمذى كتاب صفة الجنة باب ماجاء فى خلود اهل الجنة2557 كتاب التفسير باب ومن سورة مريم 3156 5076 : تخریج ترمذی کتاب صفة جهنم باب ماجاء في عظم اهل النار 2579،2578،2577