صحیح مسلم (جلد پانز دہم) — Page 210
صحیح مسلم جلد پانزدهم 210 كتاب الزهد والرقائق فَأَخَذَهَا سَرْنَا مَعَ رَسُول الله صَلَّى الله اشارہ کر کے فرمایا اس طرح اپنی کمر کو باندھ لو۔جب عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى نَزَلْنَا وَادِيًا أَفْيَحَ فَذَهَبَ رسول اللہ ﷺ فارغ ہوئے تو فرمایا اے جابر! میں رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْضَی نے عرض کیا حاضر ہوں یا رسول اللہ ! آپ نے فرمایا حَاجَتَهُ فَاتَّبَعْتُهُ بِإِدَاوَة مِنْ مَاءٍ فَنَظَرَ رَسُولُ جب (چادر ) بڑی ہو تو اس کے کنارے الٹ لو اور اگر چادر چھوٹی ہو تو اسے اپنی کمر پر باندھ لو۔ہم الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَرَ شَيْئًا رسول الله علیہ کے ساتھ چلے اور ہم میں سے ہر شخص يَسْتَتِرُ بِهِ فَإِذَا شَجَرَتَانِ بِشَاطِئِ الْوَادِي کے لئے روزانہ ایک کھجور غذا تھی وہ اسے چوستا تھا فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ پھر وہ اسے چوس کر اپنے کپڑے میں باندھ لیتا تھا۔إِلَى إِحْدَاهُمَا فَأَخَذَ بِغُصْنٍ مِنْ أَغْصَانِهَا پھر ہم اپنی کمانوں سے پتے جھاڑتے اور ہم کھاتے فَقَالَ الْقَادِي عَلَيَّ بِإِذْنِ اللَّهِ فَانْقَادَتْ مَعَهُ یہانتک کہ ہماری باچھیں زخمی ہوگئیں۔میں قسم کھاتا كَالْبَعِيرِ الْمَحْشُوشِ الَّذِي يُصَانِعُ قَائِدَهُ ہوں کہ ہم میں سے ایک آدمی اس (کھجور ) سے رہ حَتَّى أَتَى الشَّجَرَةَ الْأُخْرَى فَأَخَذَ بِغُصْنٍ گیا ہم اس کو اٹھا کر لے گئے اور ہم نے گواہی دی کہ مِنْ أَغْصَانِهَا فَقَالَ الْقَادِي عَلَيَّ بإِذْنِ الله اس کو یہ ( کھجور ) نہیں دی گئی پھر اس کو کھجور دی گئی مَعَهُ كَذَلكَ حَتَّى إِذَا كَانَ اور اس نے لے لی۔پھر ہم رسول اللہ ﷺ کے ساتھ فَانْقَادَتْ چلے یہانتک کہ ہم نے ایک وسیع وادی میں پڑاؤ کیا۔بِالْمَنْصَفِ مِمَّا بَيْنَهُمَا لَامَ بَيْنَهُمَا يَعْنِي رسول الله ہے قضائے حاجت کے لئے تشریف لے جَمَعَهُمَا فَقَالَ الْتِهِمَا عَلَيَّ بِإِذْنِ اللَّهِ گئے۔میں پانی کا چھا گل لے کر آپ کے پیچھے چلا۔فَالْتَأَمَتَا قَالَ جَابِرٌ فَخَرَجْتُ أُحْضِرُ مَخَافَةَ رسول اللہ علہ نے اوٹ کے لئے کوئی چیز نہ پائی۔أَنْ يُحسَّ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وادی کے کنارے پر دو درخت تھے۔رسول اللہ اللہ وَسَلَّمَ بِقُرْبِي فَيَبْتَعِدَ وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ ان میں سے ایک درخت کے پاس گئے اور اس کی فَيَتَبَعدَ فَجَلَسْتُ أُحَدِّثُ نَفْسِي فَحَانَتْ ایک ٹہنی پکڑی اور کہا اللہ کے حکم سے میری پیروی مِنِّي لَفْتَةٌ فَإِذَا أَنَا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ کرو۔وہ ( درخت ) آپ کے ساتھ چلا جیسے تکمیل والا عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُقْبِلا وَإِذَا الشَّجَرَتَانِ قَدْ اونٹ اپنے مالک کا تابع فرمان ہو جاتا ہے پھر آپ