صحیح مسلم (جلد چہار دہم) — Page 80
صحیح مسلم جلد چهاردهم 80 كتاب الذكر والدعا والتوبة والاستغفار [16]16 : بَاب فِي التَّعَرُّذِ مِنْ سُوءِ الْقَضَاءِ وَدَرَكِ السَّقَاءِ وَغَيْرِهِ مقدر کی برائی اور بد بختی کے آلینے سے پناہ مانگنے کا بیان 4866{53} حَدَّثَنِي عَمْرُو النَّاقدُ وَزُهَيْرُ :4866 حضرت ابو ہریرہ بیان کرتے ہیں کہ نبی ہے بْنُ حَرْب قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ بُرے مقدر سے اور بدبختی کے آلینے سے، دشمنوں کی حَدَّثَنِي سُمَيٌّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي ثمانت سے اور آزمائش کی شدت سے پناہ مانگا کرتے هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ تھے۔عمرو نے اپنی روایت میں کہا سفیان کہتے ہیں الْقَضَاءِ وَمِنْ دَرَكَ السَّقَاءِ مجھے شک ہے شاید میں نے ان میں سے ایک بات وَمِنْ شَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ وَمِنْ جَهْدِ الْبَلَاءِ قَالَ زائد کہہ دی ہے۔5 يتعود من سوء عَمْرُو فِي حَدِيثِهِ قَالَ سُفْيَانُ أَشَكُ أَنِّي زِدْتُ وَاحِدَةً مِنْهَا [6877] 4867{54} حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا :4867 حضرت سعد بن ابی وقاص کہتے ہیں کہ لَيْتْ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ وَاللَّفْظُ لَهُ میں نے حضرت خولہ بنت حکیم سلمی سے سناوہ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنِ کہتی تھیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے الْحَارِثِ بْنِ يَعْقُوبَ أَنَّ يَعْقُوبَ بْنَ عَبْدِ ہوئے سنا کہ جو کسی جگہ پر قیام کرے پھر یہ کہے کہ الله حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ بُسْرَ بْنَ سَعِيدِ يَقُولُ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُ سَمِعْتُ میں اللہ کے کامل کلمات کے ذریعہ پناہ مانگتا ہوں ہر حَوْلَةَ بِنْتَ حَكِيمِ السُّلَمِيَّةَ تَقُولُ سَمِعْتُ اس چیز کے شر سے جو اس نے پیدا کی تو کوئی چیز رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اسے نقصان نہیں دے گی یہاں تک کہ وہ اس جگہ مَنْ نَزَلَ مَنْزِلًا ثُمَّ قَالَ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ سے چلا جائے۔الاستعاذة من الهم 5449 ،5450، 5451 ، 5452 الاستعاذة من الحزن 5433 الاستعاذة من الكسل 5457 الاستعاذة من العجز 5459,5458 الاستعاذة من ضلع الدين 5476 الاستعاذة من شر الكبر 5495 الاستعاذة من غلبة الرجال 5503 ابوداؤد كتاب الصلاة باب في الاستعاذة 1540 4866 : تخريج : بخارى كتاب الدعوات باب التعوذ من جهد البلاء 6347 كتاب القدر باب من تعوذ بالله من درك الشقاء 6616 نسائی کتاب الاستعاذة باب الاستعاذة من سوء القضاء 5491 الاستعاذة من درك الشقاء 5492 4867 : اطراف : مسلم كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار باب في التعوذ من سوء ا۔القضاء۔۔۔4868، 4869 تخريج: ترمذی کتاب الدعوات باب ماجاء ما يقول اذ نزل منزلاً 3437 ابن ماجه كتاب الطب باب الفزع والأرق وما يتعوذ منه 3547