صحیح مسلم (جلد چہار دہم) — Page 81
صحیح مسلم جلد چهارد التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ لَمْ يَضُرَّهُ شَيْءٌ حَتَّى يَرْتَحِلَ مِنْ مَنْزِلِهِ ذَلِكَ [6878] 81 كتاب الذكر والدعا والتوبة والاستغفار 4868{55 وحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ 4868 حضرت سعد بن ابی وقاص حضرت خولہ بنت حکیم وَأَبُو الطَّاهِرِ كِلَاهُمَا عَنِ ابْنِ وَهْبٍ سُلَمِيَّة سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے وَاللَّفْظُ لِهَارُونَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا کہ جب تم میں قَالَ وَأَخْبَرَنَا عَمْرُو وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ أَنَّ سے کوئی کسی جگہ پر اترے تو اسے چاہیے کہ وہ کہے يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبِ وَالْحَارِثِ بْنَ يَعْقُوبَ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ حَدَّثَاهُ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجَّ میں اللہ کے کامل کلمات کے ذریعہ پناہ میں آتا ہوں بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ہر چیز کے شر سے جو اس نے پیدا کی ہے پھر اسے کوئی عَنْ حَوْلَةَ بِنْتِ حَكِيمِ السُّلَمِيَّةِ أَنَّهَا چیز نقصان نہیں دے گی یہانتک کہ وہ وہاں سے کوچ سَمعَتْ رَسُولَ الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ کر جائے۔يَقُولُ إِذَا نَزَلَ أَحَدُكُمْ مَنْزِلًا فَلْيَقُلْ أَعُوذُ بكلمات الله التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ فَإِنَّهُ لَا يَضُرُّهُ شَيْءٍ حَتَّى يَرْتَحِلَ مِنْهُ [6879] 4869۔۔۔قَالَ يَعْقُوبُ وَقَالَ الْقَعْقَاعُ بْنُ 4869 : حضرت ابو ہریرہ بیان کرتے ہیں کہ ایک حَكِيمٍ عَنْ ذَكْوَانَ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ شخص نبی ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کیا أَنَّهُ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ يا رسول الله ! کل رات جس بچھو نے مجھے کا ٹا تھا اس وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَقِيتُ مِنْ عَقْرَبِ سے مجھے کیا ہی تکلیف ہوئی !!! آپ نے فرمایا اگر تم لَدَغَتْنِي الْبَارِحَةَ قَالَ أَمَا لَوْ قُلْتَ حِينَ أَمْسَيْتَ نے شام کے وقت یہ کہا ہوتا أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ کہ میں اللہ کے کامل 4868 : اطراف : مسلم كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار باب في التعوذ من سوء ا القضاء۔۔۔۔4867، 4869 تخریج : ترمذى كتاب الدعوات باب ماجاء ما يقول اذ نزل منزلاً 3437 ابن ماجه كتاب الطب باب الفزع والأرق وما يتعوذ منه 3547 4869 : اطراف : مسلم كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار باب في التعوذ من سوء) القضاء۔۔۔۔4867 ، 4868 تخريج: ترمذی کتاب الدعوات باب ماجاء ما يقول اذ نزل منزلاً 3437 ابن ماجه كتاب الطب باب الفزع والأرق وما يتعوذ منه 3547