صحیح مسلم (جلد چہار دہم) — Page 27
سحيح مسلم جلد چهاردهم 27 الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ عَنْ واجداد کی پشت میں تھے۔طَلْحَةَ بْن يَحْيَى ح و حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ مَعْبَدٍ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ ح و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ كِلَاهُمَا عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى بِإِسْنَادِ وَكِيعِ نَحْوَ حَدِيثِهِ [6769,6768] كتاب القدر 7171 : بَاب : بَيَانُ أَنَّ الْآجَالَ وَالْأَرْزَاقَ وَغَيْرَهَا لَا تَزِيدُ وَلَا تَنْقُصُ عَمَّا سَبَقَ بِهِ الْقَدَرُ باب : اس بات کا بیان کہ عمریں اور رزق وغیرہ بڑھتے نہیں اور نہ کم ہوتے ہیں اس سے جو پہلے سے مقدر ہو چکا ہے مرورگر 4800{32} حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ 4800 حضرت عبداللہ بیان کرتے ہیں کہ نبی علی وَأَبُو كُرَيْب وَاللُّفْظُ لِأَبِي بَكْرِ قَالَا حَدَّثَنَا کی زوجہ مطہرہ حضرت ام حبیبہ نے کہا اے اللہ ! مجھے صلى الله كيعٌ عَنْ مَسْعَرٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْتَدِ عَنِ میرے خاوند رسول اللہ ﷺ سے اور میرے باپ الْمُغِيرَةِ بْن عَبْدِ اللَّهِ الْيَشْكُرِيُّ عَنِ ابوسفیان سے اور میرے بھائی معاویہ سے فائدہ پہنچا الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَتْ ( یعنی ان کی عمر لمبی ہو )۔وہ (عبد اللہ ) کہتے ہیں اس أُمُّ حَبِيبَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ پرنى ﷺ نے فرمایا یقینا تم نے اللہ سے ایسی اللَّهُمَّ أَمْتِعْنِي بِزَوْجِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى عمروں کے بارہ میں دعا کی ہے جو مقرر ہو چکی ہیں اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِأَبِي أَبِي سُفْيَانَ وَبِأَخِي اور ان دنوں کے بارہ میں جو گنتی شدہ ہیں اور ایسے مُعَاوِيَةَ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ رَزقوں کے بارہ میں جو تقسیم کئے جاچکے۔اللہ کسی چیز کو وَسَلَّمَ قَدْ سَأَلْتِ اللَّهَ لِآجَالِ مَضْرُوبَةٍ اس کے متعین وقت سے پہلے نہیں لاتا اور نہ اس کے وَأَيَّامٍ مَعْدُودَةٍ وَأَرْزَاقٍ مَقْسُومَةٍ لَنْ يُعَجِّلَ وقت مقررہ سے تاخیر میں ڈالتا ہے اگر تم یہ دعا کرتیں 4800 : اطراف : مسلم - كتاب القدر باب معنى كل مولود يولد على الفطرة۔۔۔4801