صحیح مسلم (جلد چہار دہم) — Page 14
مسلم جلد چهاردهم 14 كتاب القدر 4780{14} حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ :4780 حضرت ابو ہریرہ سے روایت ہے کہ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ أَبِي رسول اللہ ﷺ نے فرمایا کہ آدم اور موسیٰ میں بحث الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ ہوئی۔پس آدم موسی پر غالب رہے۔موسیٰ نے آدم رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سے کہا: آپ وہ آدم ہیں جنہوں نے لوگوں کو راستہ تَحَاجَّ آدَمُ وَمُوسَى فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى فَقَالَ بھلا دیا تھا اور انہیں جنت سے نکال دیا تھا۔اس پر آدم لَهُ مُوسَى أَنْتَ آدَمُ الَّذِي أَغْوَيْتَ النَّاسَ نے کہا: آپ وہ شخص ہیں جسے اللہ نے ہر چیز کا علم وَأَخْرَجْتَهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ فَقَالَ آدَمُ أَنتَ دیا اور اسے لوگوں پر اپنی رسالت کے لئے پسند کیا۔الَّذِي أَعْطَاهُ اللَّهُ عِلْمَ كُلِّ شَيْءٍ وَاصْطَفَاهُ انہوں نے کہا : ہاں انہوں نے کہا تو آپ مجھے ایسے عَلَى النَّاسِ بِرِسَالَتِهِ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَتَلُومُنِي امر پر ملامت کرتے ہیں جو میری پیدائش سے قبل ہی ى أَمْرٍ قُدْرَ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أَخْلَقَ [6743] مقدر کیا گیا تھا۔4781{15} حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى بْنِ :4781 حضرت ابو ہریرہ بیان کرتے ہیں کہ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا کہ آدم اور موسیٰ“ کی اپنے الْأَنْصَارِيِّ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ حَدَّثَنِي رب کے حضور میں بحث ہوئی۔تو آدم موسی "پر غالب الْحَارِثُ بْنُ أَبِي ذُبَابِ عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ رہے۔موسیٰ نے کہا: آپ وہ آدم ہیں جنہیں اللہ نے هُرْمُزَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ قَالَا سَمِعْنَا اپنے ہاتھ سے پیدا کیا اور آپ میں اپنی روح پھونکی عَلَى 4780 : اطراف : مسلم کتاب القدر باب حجاج آدم و موسی علیه السلام 4779 ، 4781، 4782 تخریج : بخاری کتاب احاديث الانبياء باب وفات موسى و ذکره بعد 3409 كتاب التفسير باب قوله واصطنعتك لنفسي 4736 كتاب التفسير باب قوله فلا يخر جنكما من الجنة فتشقى 4738 كتاب القدر باب تحاج آدم و مرسى عند الله 6614 كتاب التوحيد باب ماجاء في قوله عز وجل وكلم الله موسى تكليما 7515 ترمذی کتاب القدر باب ما جاء في حجاج آدم و موسى عليهما السلام 2134 ابوداؤد كتاب السنة باب فى القدر 47024701، ابن ماجه في المقدمة باب في القدر 80 4781 : اطراف : مسلم كتاب القدر باب حجاج آدم و موسى علیه السلام 4779 ، 4780 ، 4782 تخریج : بخاری کتاب احاديث الانبياء باب وفات موسی و ذکره بعد 3409 كتاب التفسير باب قوله واصطنعتك لنفسی 4736 كتاب التفسير باب قوله فلا يخرجنكما من الجنة فتشقى 4738 كتاب القدر باب تحاج آدم و موسى عند الله 6614 كتاب التوحيد باب ماجاء في قوله عزّ وجلّ وكلم الله موسی تکلیما7515 ترمذی کتاب القدر باب ما جاء فى حجاج آدم و موسى عليهما السلام 2134 ابوداؤد كتاب السنة باب فى القدر 47024701 ابن ماجه في المقدمة باب في القدر 80