صحیح مسلم (جلد چہار دہم) — Page 98
صحیح مسلم جلد چهارد 98 كتاب الذكر والدعا والتوبة والاستغفار 774889) حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا :4889 حضرت ابو ہریرہ سے روایت ہے کہ لَيْتْ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبي رسول الله ﷺ فرمایا کرتے تھے لَا إِلهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعَزَّ جُندَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَغَلَبَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ كَانَ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ أَعَزَّ جُنْدَهُ فَلَا شَيْءَ بَعْدَهُ اللہ کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں عَبْدَهُ وَغَلَبَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ فَلَا وہ اکیلا ہے۔اس نے اپنے لشکر کو غلبہ دیا اور اپنے بندہ کی وَنَصَرَ۔مدد کی اور وہ اکیلا لشکروں پر غالب آیا اور اس کے بعد شَيْء بَعْدَهُ [6910] کوئی چیز نہیں ہے۔4890{78) حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ 4890 حضرت علی بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ علی الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ قَالَ سَمِعْتُ عَاصِم نے مجھ سے فرمایا کہو اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِدْنِی اے بْنَ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ عَلِيِّ قَالَ قَالَ لِي الله ! مجھے ہدایت دے اور مجھے سیدھا کردے رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُل اللَّهُمَّ اور یاد رکھ کہ ہدایت سے مراد تیرا رستہ پالیتا ہے اهْدِنِي وَسَدَّدْنِي وَاذْكُرْ بِالْهُدَى هِدَايَتَكَ اور سداد “ سے مراد تیر کی طرح سیدھا ہونا ہے۔الطَّرِيقَ وَالسَّدَادِ سَدَادَ السَّهُم وحَدَّثَنَا ابْنُ ایک اور روایت میں (اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِدُنِي نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ إِدْرِيسَ أَخْبَرَنَا کی بجائے ) اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَلُكَ الْهُدَى عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ قَالَ لِي وَالسَّدَاد کے الفاظ ہیں کہ اے اللہ ! میں تجھ سے رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُل اللهم ہدایت مانگتا ہوں اور سداد مانگتا ہوں۔إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالسَّدَادَثُمَّ ذَكَرَ بمِثْله [6912,6911] 4889 : تخریج : بخارى كتاب المغازى باب غزوة الخندق وهي الاحزاب 4114 4890 : تخریج : نسائى كتاب الزينة النهي عن الخاتم في السبابة 5210 ، 5212 النهي عن الجلوس على المياثر۔۔۔5376 ابوداؤد كتاب الخاتم باب ما جاء في خاتم الحديد 4225