صحیح مسلم (جلد چہار دہم) — Page 97
صحیح مسلم جلد چهاردهم 97 كتاب الذكر والدعا والتوبة والاستغفار 4888{76} حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ :4888 حضرت عبد اللہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ علی حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَن جب شام کرتے تو کہتے أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْن سُوَيْدٍ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ شَرِيكَ لَهُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَلُكَ مِنْ خَيْرِ هَذِهِ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اللَّيْلَةِ وَخَيْرِ مَا فِيْهَا وَأَعُوذُبِكَ مِنْ شَرِهَا أَمْسَى قَالَ أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ وَشَرِّ مَا فِيهَا اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُبِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْحَمْدُ للَّه لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَالْهَرَمِ وَسُوْءِ الْكِبَرِ وَفِتْنَةِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْقَبرِ ہم نے شام کی اور ساری بادشاہت اللہ کے لئے اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرِ ہوگئی۔تمام حمداللہ ہی کے لئے ہے اللہ کے سوا کوئی مَا فِيهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا عبادت کے لائق نہیں وہ اکیلا ہے اس کا کوئی شریک اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ نہیں۔اے اللہ ! میں تجھ سے اس رات کی بھلائی وَسُوءِ الْكَبَرِ وَفِتْنَةِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْقَبْرِ قَالَ طلب کرتا ہوں اور جو اس میں ہے اس کی بھلائی بھی الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ وَزَادَنِي فِيهِ زُبَيْدٌ عَنْ اور میں اس (رات) کے شر سے اور جو کچھ اس میں إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ہے اس سے تیری پناہ طلب کرتا ہوں۔اے اللہ ! میں عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَفَعَهُ أَنَّهُ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ تُجھ سے سنتی اور انتہائی بڑھاپے کی تکلیف اور دنیا لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى کے فتنہ اور قبر کے عذاب سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔ایک اور روایت میں ہے جسے حضرت عبداللہ نے مرفوع بیان کیا کہ آپ نے فرمایا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ [6909] وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ کہ اللہ کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں وہ اکیلا ہے۔اس کا کوئی شریک نہیں، بادشاہت اسی کی ہے، تمام حمد اسی کے لئے ہے اور وہ ہر ایک چیز پر خوب قدرت رکھنے والا ہے۔4888 : اطراف : مسلم كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار باب التعوذ من شر ما عمل۔۔۔4886 ، 4887 تخريج : ترمذى كتاب الدعوات باب ما جاء في الدعاء۔۔۔3390 ابو داؤد كتاب الادب باب ما يقول اذا اصبح ؟ 5071