صحیح مسلم (جلد سیز دہم) — Page 238
صحیح مسلم جلد سیزدهم 238 كتاب البر والصلة والآداب كَتَبَ اللهُ لَهُ بِهَا حَسَنَةً أَوْ حُطَّتْ عَنْهُ بِهَا خطيئَةٌ [6567] صلى الله۔4656{52} حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ 4656 حضرت ابوسعید اور حضرت ابو ہریرہ بیان وَأَبُو كُرَيْب قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنِ الْوَلِيدِ کرتے ہیں کہ ان دونوں نے رسول اللہ علے کو بْنِ كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ فرماتے ہوئے سنا کہ ایک مومن کو کوئی تکلیف تھکان عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ بیماری یا غم نہیں پہنچتا یہانتک کہ اگر کوئی فکر اسے لاحق أَنَّهُمَا سَمعَا رَسُولَ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ ہوتی ہے تو اس کے عوض اس کی بعض برائیوں کو دور کر وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ مِنْ وَصَب دیا جاتا ہے۔وَلَا نَصَبٍ وَلَا سَقَمِ وَلَا حَزَنٍ حَتَّى الْهَمِّ يُهَمُّهُ إِنَّا كُفْرَ بِهِ مِنْ سَيِّئَاتِهِ [6568] 4657{۔۔۔} حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيد وَأَبُو بَكْر :4657 حضرت ابو ہریرہ بیان کرتے ہیں کہ جب بْنُ أَبِي شَيْبَةَ كِلَاهُمَا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَاللَّفْظُ یہ آیت مَنْ يَعْمَلْ سُوءٌ يُجْزَ بِهِ جوبھی کوئی لِقُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ مُحَيْصِنٍ شَيْخ برائی کرے گا اس کو اس کا بدلہ دیا جائے گا * نازل قُرَيْشٍ سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ قَيْسِ بْنِ ہوئی تو مسلمانوں پر یہ بڑی گراں گزری۔اس پر مَحْرَمَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ لَمَّا رسول الله ﷺ نے فرمایا میانہ روی اختیار کرو اور نَزَلَتْ مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ به بَلَغَتْ مِنَ سیدھا راستہ اختیار کرو اور ہر مصیبت جو مسلمان کو الْمُسْلِمِينَ مَبْلَغَا شَدِيدًا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ پہنچتی ہے وہ (اس کے گناہوں کا کفارہ ہو جاتی ہے :4656 اطراف مسلم كتاب البر والصلة والآداء 4657۔4655۔4654۔4653 زمن فيما يصيبه من مرض۔۔۔4650 ، 4651 ، 4652 تخریج بخاری کتاب المرضى باب ماجاء في كفارة المرض 5640 ، 5641 ، 5642 ترمذى كتاب الجنائز باب ماجاء في ثواب المريض 965 ، 966 كتاب التفسير باب ومن سورة النساء 3038 4657 اطراف مسلم كتاب البر والصلة والآداب ـ 4656۔4655۔4654۔4653 ؤمن فيما يصيبه من مرض۔۔۔4650 ، 4651، 4652 تخریج بخاری کتاب المرضى باب ماجاء في كفارة المرض 5640 ، 5641 ، 5642 ترمذى كتاب الجنائز باب ماجاء في ثواب المريض 965 ، 966 كتاب التفسير باب ومن سورة النساء 3038 ☆ سورة النساء : 124