صحیح مسلم (جلد سیز دہم) — Page 237
صحیح مسلم جلد سیزدهم وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ مُصِيبَةٍ يُصَابُ بِهَا الْمُسْلِمُ إِلَّا كُفْرَ بهَا عَنْهُ حَتَّى الشَّوْكَة يُشَاكُها [6565] 237 كتاب البر والصلة والآداب 504654} حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ 4654 بي ﷺ کی زوجہ مطہرہ حضرت عائشہ بیان وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ فرماتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا کہ کسی مومن کو حْصَيْفَةَ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ کوئی تکلیف نہیں پہنچتی حتی کہ ایک کانٹا بھی جو اسے زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ چھتا ہے۔اس کے عوض اس کی خطائیں کاٹ دی رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا جاتی ہیں یا اس کے عوض اس کی خطاؤں کو دور کیا جاتا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ مِنْ مُصِيبَة حَتَّى الشَّوْكَةِ ہے۔إِلَّا قُصَّ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ أَوْ كُفْرَ بِهَا مِنْ راوی یزید کو معلوم نہیں کہ ان دونوں (جملوں) میں خَطَايَاهُ لَا يَدْرِي يَزِيدُ أَيَّتُهُمَا قَالَ سے عروہ نے کیا کہا تھا۔عُرْوَة [6566] 4655{31} حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى 4655 حضرت عائشہ بیان فرماتی ہیں کہ میں نے أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ رسول الله اللہ کو فرماتے ہوئے سنا کہ کسی مومن کو حَدَّثَنَا ابْنُ الْهَادِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ عَنْ جو تکلیف بھی پہنچتی ہے حتی کہ ایک کانٹا بھی جو اسے عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ چھتا ہے تو اللہ اس کے عوض اس کے لئے ایک نیکی صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ شَيْءٍ لکھ دیتا ہے یا اس وجہ سے اس سے ایک خطا دور کر يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ حَتَّى الشَّوْكَةِ تُصِيبُهُ إِلَّا دی جاتی ہے۔4654 اطراف مسلم کتاب البر والصلة والآداب باب ثواب المؤمن فيما يصيبه من مرض۔۔۔4650 ، 4651، 4652 4657:4656:4655:4653 تخريج: بخاری کتاب المرضى باب ماجاء في كفارة المرض 564256415640 ترمذى كتاب الجنائز باب ماجاء في ثواب المريض 965، 966 كتاب التفسير باب ومن سورة النساء 3038 4655 اطراف مسلم كتاب البر والصلة والآداب باب ثواب المؤمن فيما يصيبه من مرض۔۔۔4650 ، 4651 ، 4652 4657۔4656:4654:4653 تخریج: بخاری کتاب المرضى باب ماجاء في كفارة المرض 5640 ، 5641 ، 5642 ترمذی كتاب الجنائز باب ماجاء في ثواب المريض 965 ، 966 كتاب التفسير باب ومن سورة النساء 3038