صحیح مسلم (جلد دوازدہم) — Page 60
حيح مسلم جلد دوازدهم 60 كتاب السلام [48]21: بَاب تَحْرِيمِ مُنَاجَاةِ الاثْنَيْنِ دُونَ الثَّالِثَ بِغَيْرِ رِضَاهُ دو آدمیوں کا تیسرے کو چھوڑ کر اس کی رضا مندی کے بغیر سرگوشی سے بات کرنے کی حرمت کا بیان 4038{36} حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ :4038 حضرت ابن عمرؓ سے روایت ہے قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ عَنْ نَافِعٍ عَن ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رسول الله الا اللہ نے فرمایا جب تین شخص ہوں تو دو رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا شخص تیسرے کو چھوڑ کر سرگوشی میں بات نہ کریں۔كَانَ ثَلَاثَةٌ فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ وَاحد و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرِ حَدَّثَنَا أَبي ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدِ كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ الله حو قُتَيْبَةُ وَابْنُ رُمْحٍ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدِ ح و حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ وَأَبُو كَامِل قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَيُّوبَ بْنَ مُوسَى كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ نَافِعِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيث مالك [5696,5695] 4038: اطراف مسلم کتاب السلام باب تـ مناجات الاثنين دون الثالث بغير رضاه 4040،4039 ثلاثة 6290 ترمذی کتاب تخریج : بخاری کتاب الاستئذان باب لا يتناجى اثنان دون الثالث 6288 باب اذا كانوا اكثر من ث الادب عن رسول الله باب ما جاء لا يتناجى اثنان۔۔۔2825 ابو داؤد كتاب الادب باب فى التناجي 4851 ابن ماجه کتاب الادب باب لا يتناجي اثنان۔۔۔3775، 3776