صحیح مسلم (جلد دوازدہم) — Page 61
حیح مسلم جلد دوازدهم 61 كتاب السلام 4039 {37} حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ :4039 حضرت عبداللہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا جب تم تین ہو تو ایک کو چھوڑ عَنْ مَنْصُورٍ ح و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبِ کر دو سر گوشی سے بات نہ کریں جب تک اور لوگوں وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ سے مل جل نہ جاؤ۔اس وجہ سے کہ یہ (بات) اس کو وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ تکلیف دے گی۔الْآخَرَان حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلِ عَنْ عَبْد الله قَالَ قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الْآخَرِ حَتَّى تَخْتَلِطُوا بِالنَّاسِ مِنْ أَجْلِ أَنْ يُحْزِنَهُ [5697] 4040 (38) و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو :4040 حضرت عبداللہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں صلى الله بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا جب تم تین ہو تو دو اپنے وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ ایک ساتھی کو چھوڑ کر سرگوشی میں بات نہ کریں کیونکہ یہ الْآخَرُونَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ بات اسے تکلیف دے گی۔عَنْ شَقِيق عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةٌ فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ صَاحِبِهِمَا فَإِنَّ ذَلِكَ يُحْزِنُهُ وحَدَّثَنَاهِ إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا 4039: اطراف : مسلم: کتاب السلام باب تحريم مناجات الاثنين دون الثالث بغير رضاه 4038، 4040 تخريج : بخارى كتاب الاستئذان باب لا يتناجى اثنان دون الثالث 6288 باب اذا كانوا اكثر من ثل ثلاثة 6290 ترمذی کتاب الادب عن رسول الله باب ما جاء لا يتناجى اثنان۔۔۔2825 ابو داؤد کتاب الادب باب في التناجى 4851 ابن ماجه كتاب الادب باب لا يتناجى اثنان۔۔۔3775، 3776 4040 اطراف : مسلم: کتاب السلام باب تحريم مناجات الاثنين دون الثالث بغير رضاه 4038، 4039 تخريج : بخارى كتاب الاستئذان باب لا يتناجى اثنان دون الثالث 6288 باب اذا كانوا أكثر من ثلاثة۔۔۔6290 ترمذى كتاب الأدب عن رسول الله باب ما جاء لا يتناجى اثنان۔۔۔2825 ابو داؤد کتاب الادب باب في التناجي 4851 ابن ماجه کتاب الادب باب لا يتناجى اثنان۔۔۔3776،3775