صحیح مسلم (جلد دوازدہم) — Page 9
حیح مسلم جلد دوازدهم 9 كتاب الآداب 3970 {11} وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا :3970 حضرت سمرہ بن جندب بیان کرتے ہیں کہ جَرِيرٌ عَنِ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رسول الله ﷺ نے فرمایا کہ اپنے لڑکے کا نام رباح، سَمَّرَةَ بْنَ جُنْدَبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ الله يسار ، افلح اور نافع نہ رکھو۔صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُسَمٌ غُلَامَكَ رَبَاحًا وَلَا يَسَارًا وَلَا أَفْلَحَ وَلَا نَافِعًا [5600] کا 3971{12} حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْد الله بن :3971 حضرت سمرہ بن جندب سے روایت ہے کہ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ هِلَالِ رسول اللہ اللہ نے فرمایا کہ چار کلمات اللہ کو سب بْنِ يَسَافَ عَنْ رَبِيعِ بْن عُمَيْلَةَ عَنْ سَمُرَةَ بْن سے پیارے ہیں۔سُبْحَانَ اللَّهِ، اَلْحَمْدُ لِلَّهِ ، لَا جُنْدَب قَالَ قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ إِلهَ إِلَّا اللَّهُ اور اللَّهُ أَكْبَر۔ان (کلمات ) میں وَسَلَّمَ أَحَبُّ الْكَلَامِ إِلَى اللَّهِ أَرْبَعَ سُبْحَانَ سے جس سے بھی شروع کرو تو کوئی حرج نہیں۔اپنے الله وَالْحَمْدُ ِلله وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ لڑکے کا نام یسار ، رباح، نجیح اور افلح نہ رکھو، لَا يَضُرُّكَ بأَيْهِنَّ بَدَأْتَ وَلَا تُسَمِّينَّ غُلَامَكَ کیونکہ جب تم کہو گے کہ کیا وہ یہاں ہے اور وہ نہ الله يَسَارًا وَلَا رَبَاحًا وَلَا نَجيحا وَلَا أَفْلَحَ فَإِنَّكَ ہوگا تو وہ کہے گا نہیں۔پس یہ چار(نام) ہیں تَقُولُ أَثَمَّ هُوَ فَلَا يَكُونُ فَيَقُولُ لَا إِنَّمَا هُنَّ ان پر میری طرف سے ہرگز اضافہ مت کرو۔أَرْبَعُ فَلَا تَزِيدُنَّ عَلَيَّ و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنِي جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَهُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ 3970 : اطراف : مسلم کتاب الادب باب كراهة التسمية بالاسماء القبيحة۔۔۔۔۔۔۔۔3969 ، 3971 تخريج: ترمذى كتاب الادب عن رسول الله باب ما يكره من الاسماء 2836 ابو داؤد كتاب الادب باب في تغيير الاسم القبيح 4958 ، 4959 ابن ماجه كتاب الادب باب ما يكره من الاسماء 3730 3970۔3969۔۔۔۔۔3971 : اطراف : مسلم كتاب الادب باب كراهة التسمية بالاسماء القبيحة۔تخريج : ترمذى كتاب الادب عن رسول الله باب ما يكره من الاسماء 2836 ابوداؤد كتاب الادب باب في تغيير الاسم القبيح 4958 ، 4959 ابن ماجه كتاب الادب باب ما يكره من الاسماء 3730