صحیح مسلم (جلد دوازدہم) — Page 149
حيح مسلم جلد دوازدهم الْأَشَيُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ كِلَاهُمَا عَنِ الْأَعْمَشِ بهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِهِمَا وَلَا يَقُلْ الْعَبْدُ 149 كتاب الالفاظ من الادب لسيده مَوْلَايَ وَزَادَ فِي حَدِيث أَبِي مُعَاوِيَةَ فَإِنَّ مَوْلَاكُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ [5876,5875] 4165{15} وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا :4165 همام بن منبہ کہتے ہیں یہ وہ احادیث ہیں عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهِ جو حضرت ابو ہریرہ نے رسول اللہ علے سے بتائیں قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اور انہوں نے کئی احادیث بیان کیں جن میں سے الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ ایک یہ ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا ہے تم میں مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ سے کوئی اپنے لئے ربّ کا لفظ استعمال کرتے وَسَلَّمَ لَا يَقُلْ أَحَدُكُمُ اسْقِ رَبَّكَ أَطْعِمْ رَبَّكَ ہوئے ) اپنے غلام سے نہ کہے کہ اپنے رب کو پلا، وَضَى رَبَّكَ وَلَا يَقُلْ أَحَدُكُمْ رَبِّي وَلْيَقُلْ اپنے رب کو کھلا اور اپنے ربّ کو وضوء کرا اور تم میں سَيِّدِي مَوْلَايَ وَلَا يَقُلْ أَحَدُكُمْ عَبْدِي أَمَتِي سے کوئی اپنے آقا کو ) رَبِّي نہ کہے بلکہ کہے سَيِّدِي ، وَلْيَقُلْ فَتَايَ فَتَاتِي غُلَامِي [5877] مَوْلَايَ اور تم میں سے کوئی (اپنے غلام کو ) نہ کہے عَبْدِي أَمَتِي بلکہ کہے فَتَايَ ، فَتَاتِي ، غُلَامِي تخریج: بخاری کتاب العتق باب كراهية التطاول على الرقيق 2552۔۔۔أبو داؤد كتاب الادب باب لايقول المملوک ربی وربتي 4975 4165: اطراف مسلم: کتاب الالفاظ م من ! الأدب وغيرها باب حكم اطلاق لفظة العبد والامة والمولى والسيد 4163، 4164 تخریج : بخاری کتاب العتق باب كراهية التطاول على الرقيق 2552۔۔۔۔ابوداؤد كتاب الادب باب لايقول المملوك ربي وربتي 4975