صحیح مسلم (جلد دوازدہم) — Page 138
صحیح مسلم جلد دوازدهم 138 كتاب السلام فَأَحْرِقَتْ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ فَهَلَّا نَمْلَةٌ تعالیٰ نے ان کی طرف وحی کی کیوں نہ صرف ایک وَاحِدَةً [5850] چیونٹی کو۔۔۔4145(150) و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعِ 4145 حضرت ابو ہریرہ بیان کرتے ہیں کہ انبیاء میں حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ سے ایک نبی ایک درخت کے نیچے اترے تو انہیں بْنِ مُنَبِّهِ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ ایک چیونٹی نے کاٹا۔انہوں نے اپنے سامان کے رَسُولِ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بارے میں ارشاد فرمایا تو وہ اس درخت کے نیچے سے أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ نکال لیا گیا۔پھر انہوں نے ان (چیونٹیوں) کے بارہ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ نَبِيٌّ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ تَحْتَ میں ارشاد فرمایا تو ان کو آگ میں جلا دیا گیا۔اس پر شَجَرَةٍ فَلَدَغَتْهُ نَمْلَةٌ فَأَمَرَ بِجِهَازِهِ فَأُخْرِجَ اللہ تعالیٰ نے ان کی طرف وحی کی کیوں نہ صرف تَحْتِهَا وَأَمَرَ بِهَا فَأُخْرِقَتْ فِي النَّارِ قَالَ ایک چیونٹی کو۔فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ فَهَلَّا نَمْلَةً وَاحِدَةً [5851] [40]4 : بَابٍ: تَحْرِيمُ قَتْلِ الْهِرَّةِ باب : بلی کو مار دینے کی ممانعت 4146{151} حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ :4146 حضرت عبد اللہ سے روایت ہے کہ بنِ أَسْمَاءَ الصُّبَعِيُّ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا ایک عورت کو بلی کی وجہ سے أَسْمَاءَ عَنْ نَافِعِ عَنْ عَبْدِ اللهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ عذاب دیا گیا۔اس نے (بلی) کو قید کر دیا یہانتک کہ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُذْبَتِ وہ مرگئی۔اس وجہ سے وہ آگ میں داخل ہوئی۔اس 4145 اطراف : مسلم كتاب السلام باب النهي عن قتل النمل 4143، 4144 تخريج: بخارى كتاب الجهاد والسير باب اذا حرق المشرك المسلم هل يحرق 3019 كتاب بدء الخلق باب اذا وقع الذباب في شراب احدكم فليغمسه۔۔۔3319 نسائی كتاب الصيد والذبائح قتل النمل 4358 ، 4359 ابو داؤد کتاب الادب باب في قتل الذر 5265، 5266 ابن ماجه كتاب الصيد باب ما ينهي عن : قتله 3225 4146 اطراف مسلم كتاب السلام باب تحريم قتل الهرة 4147 كتاب البر والصلة باب تحريم تعذيب الهرة ونحوها۔4735، 4736 ، 4737 كتاب التوبة باب فى سعة رحمة الله وانها سبقت غضبه 4937۔۔۔تخريج: بخارى كتاب المساقاة باب فضل سقى الماء 2365 كتاب بدء الخلق باب اذا وقع الذباب في شراب احدكم۔۔3318 کتاب احادیث الانبياء باب حديث الغار 3482 ابن ماجه كتاب الزهد باب ذكر التوبة