صحیح مسلم (جلد دوازدہم) — Page 100
حيح مسلم جلد دوازدهم 100 كتاب السلام أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ہے جس کے ذریعہ تم سے پہلے بعض قوموں کو عذاب أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدِ عَنْ أَسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ دیا گیا۔پھر ان کے بعد یہ زمین میں رہ گئی۔کبھی چلی عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ جاتی ہے کبھی آجاتی ہے۔جو کسی جگہ اس کے ہونے کا قَالَ إِنَّ هَذَا الْوَجَعَ أَوِ السَّقَمَ رِجْزْ عُذِّبَ سے تو وہاں ہرگز نہ جائے اور جو کسی جگہ ہو اور یہ وہاں بِهِ بَعْضُ الْأُمَمِ قَبْلَكُمْ ثُمَّ بَقِيَ بَعْدُ بِالْأَرْضِ پھوٹ پڑے تو اس سے بھاگنے کے لئے نہ نکلے۔فَيَذْهَبُ الْمَرَّةَ وَيَأْتِي الْأَحْرَى فَمَنْ سَمِعَ بِهِ بِأَرْضِ فَلَا يَقْدَمَنَّ عَلَيْهِ وَمَنْ وَقَعَ بِأَرْضِ وَهُوَ بِهَا فَلَا يُخْرِجَنَّهُ الْفِرَارُ مِنْهُ و حَدَّثَنَاه أبو كامل الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحد يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ بإسناد يُونُسَ نَحْوَ حَديثه [5777,5778] 4099 {97} حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى 4099: حبیب کہتے ہیں ہم مدینہ میں تھے تو مجھے علم حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حَبِيبٍ ہوا کہ کوفہ میں طاعون پھوٹ پڑی ہے۔مجھے عطاء قَالَ كُنَّا بِالْمَدِينَة فَبَلَغَنِي أَنَّ الطَّاعُونَ قَدْ بن سیار اور دوسرے لوگوں نے کہا کہ رسول اللہ علی وَقَعَ بِالْكُوفَةِ فَقَالَ لِي عَطَاءُ بْنُ يَسَارِ نے فرمایا ہے جب تم کسی جگہ ہو اور وہاں طاعون وَغَيْرُهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ پھوٹ پڑے تو وہاں سے نہ نکلو اور جب تمہیں معلوم وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كُنْتَ بِأَرْضِ فَوَقَعَ بِهَا فَلَا ہو کہ کسی جگہ طاعون ہے تو وہاں نہ جاؤ۔وہ کہتے ہیں تخريج : بخارى كتاب احاديث الانبياء باب حديث الغار 3473 كتاب الطب باب ما يذكر في الطاعون 5728، 5729 5730 كتاب الحيل باب ما يكره من الاحتيال فى الفرار من الطاعون 6973 ترمذى كتاب الجنائز عن رسول الله باب ما جاء في كراهية الفرار من الطاعون 1065 ابوداؤد كتاب الجنائز باب الخروج من الطاعون 3103 4099 : اطراف مسلم كتاب السلام باب الطاعون والطير والكهانة نحوها ،4094، 4095، 4096، 4097، 41004098 4101 تخريج : بخاری کتاب احادیث الانبياء باب حديث الغار 3473 كتاب الطب باب ما يذكر في الطاعون 5728، 5729، 5730 كتاب الحيل باب ما يكره من الاحتيال فى الفرار من الطاعون 6973 ترمذى كتاب الجنائز عن رسول الله باب ما جاء في كراهية الفرار من الطاعون 1065 ابوداؤد كتاب الجنائز باب الخروج من الطاعون 3103