صحیح مسلم (جلد دوازدہم) — Page 99
حيح مسلم جلد دوازدهم 99 كتاب السلام عَن 4097 {95) حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ 4097: عامر بن سعد روایت کرتے ہیں کہ ایک شخص حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ نے حضرت سعد بن ابی وقاص سے طاعون کے بارہ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَنْ عَامِرَ بْنَ سَعْدِ میں پوچھا تو حضرت اسامہ بن زید نے کہا میں تمہیں أَخْبَرَهُ أَنْ رَجُلًا سَأَلَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَفَّاص اس کے بارہ میں بتاتا ہوں۔رسول اللہ ﷺ نے الطَّاعُون فَقَالَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْد أَنَا فرمایا وہ عذاب ہے یا فرمایا دجز ہے جو اللہ تعالیٰ نے أخبرُكَ عَنْهُ قَالَ أَخْبَرُكَ عَنْهُ قَالَ رَسُولُ بنی اسرائیل کے ایک گروہ پر یا فرمایا تم سے پہلے اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ عَذَابٌ أَوْ لوگوں پر بھیجا تھا۔پس جب تم اس کے متعلق سنو کہ یہ رِجْرٌ أَرْسَلَهُ اللَّهُ عَلَى طَائِفَةٌ مِنْ بَنِي کسی جگہ ہے تو اس جگہ داخل نہ ہو جہاں وہ ہے اور إِسْرَائِيلَ أَوْ نَاسِ كَانُوا قَبْلَكُمْ فَإِذَا سَمِعْتُمْ جب وہ اس جگہ داخل ہو جہاں تم ہو تو اس جگہ سے به بأَرْضِ فَلَا تَدْخُلُوهَا عَلَيْهِ وَإِذَا دَخَلَهَا بھاگنے کے لئے نہ نکلو۔عَلَيْكُمْ فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا فَرَارًا وَ حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ زَيْدِ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ كَلَاهُمَا عَنْ عَمْرُو بْن دِينَارٍ بِإِسْنَادِ ابْنِ جُرَيْجٍ نَحْوَ حَديثه [5775,5776] 4098{96) حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ 4098 : حضرت اسامہ بن زیڈ سے مروی ہے کہ عَمْرُو وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا یہ تکلیف یا بیماری عذاب 4097 اطراف مسلم کتاب السلام بـ الطاعون والطير والكهانة نحوها ،4094 ،4095 4096، 4098، 4099 4101-4100 تخريج :بخاری کتاب احادیث الانبیاء باب حديث الغار 3473 كتاب الطب باب ما يذكر في الطاعون 5728، 5729، 5730 كتاب الحيل باب ما يكره من الاحتيال في القرار من الطاعون 6973 ترمذى كتاب الجنائز عن رسول الله باب ما جاء في كراهية الفرار من الطاعون 1065 ابوداؤد كتاب الجنائز باب الخروج من الطاعون 3103 4098 : اطراف : مسلم كتاب السلام باب الطاعون والطير والكهانة نحوها 4094، 4095، 4096، 4097، 4099 =4101۔4100