صحیح مسلم (جلد دوازدہم) — Page 98
صحیح مسلم جلد دوازدهم 98 كتاب السلام وَلَسَبَهُ ابْنُ قَعْنَبِ فَقَالَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عذاب کا نشان ہے۔اللہ عز وجل اس کے ذریعہ اپنے الْقُرَشِيُّ عَنْ أَبِي النَّصْرِ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بندوں میں سے بعض لوگوں کو آزماتا ہے۔جب تم بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَسَامَةَ بْنِ زَيْدِ قَالَ قَالَ اس کے بارہ میں سنو تو اس جگہ داخل نہ ہو اور اگر وہ رَسُولُ الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الطَّاعُونُ اس جگہ میں پھوٹ پڑے جہاں تم ہو تو اس سے نہ آيَةُ الرِّجْز ابْتَلَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهِ نَاسًا مِنْ بھاگو۔عِبَادِهِ فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ فَلَا تَدْخُلُوا عَلَيْهِ وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضِ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَفِرُّوا مِنْهُ هَذَا حَدِيثُ الْقَعْنَبِيَّ وَقُتَيْبَةَ نَحْوُهُ [5773] 4096 (94) وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْد الله :4096 حضرت اسامہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں : نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ رسول الله ﷺ نے فرمایا یہ طاعون عذاب ہے جو تم مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ عَنْ سے پہلے لوگوں یا ( فرمایا ) بنی اسرائیل پر مسلط کی گئی أَسَامَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ تھی۔پس جب وہ کسی جگہ ہو تو اس سے بچنے کے لئے وَسَلَّمَ إِنَّ هَذَا الطَّاعُونَ رِجْزَ سُلْطَ عَلَى وہاں سے نہ نکلو اور جب یہ کسی جگہ ہوتو وہاں نہ جاؤ۔مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَوْ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ فَإِذَا كَانَ بِأَرْضِ فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا فِرَارًا مِنْهُ وَإِذَا كَانَ بِأَرْضِ فَلَا تَدْخُلُوهَا [5774] تخریج: بخاری کتاب احادیث الانبياء باب حديث الغار 3473 كتاب الـطـب باب ما يذكر في الطاعون 5728، 5729 5730 كتاب الحيل باب ما يكره من الاحتيال في الفرار من الطاعون 6973 ترمذى كتاب الجنائز عن رسول الله باب ما جاء في كراهية الفرار من الطاعون 1065 ابو داؤد كتاب الجنائز باب الخروج من الطاعون 3103 : 4096 اطراف مسلم كتاب السلام باب الطاعون والطير والكهانة نحوها 4094، 4095، 4097، 4098، 4099 4101۔4100 تخریج : بخاری کتاب احادیث الانبياء باب حديث الغار 3473 كتاب الطب باب ما يذكر في الطاعون 5728، 5729، 5730 كتاب الحيل باب ما يكره من الاحتيال في الفرار من الطاعون 6973 ترمذى كتاب الجنائز عن رسول الله باب ما جاء في كراهية القرار من الطاعون 1065 ابو داؤد کتاب الجنائز باب الخروج من الطاعون 3103