صحیح مسلم (جلد یازدہم) — Page 225
صحیح مسلم جلد یازدهم 225 كتاب اللباس والزينة قَالَتْ جَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى خسرہ ہو گیا تھا جس کی وجہ سے اس کے بال جھڑ گئے اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ہیں۔کیا میں اس کو بال پیوند کروا دوں؟ اس پر حضور لي ابْنَةً عُرَيْسًا أَصَابَتْهَا حَصْبَةٌ فَتَمَرَّقَ نے فرمایا کہ اللہ نے بال پیوند کرنے والی اور بال پیوند شَعْرُهَا أَفَأَصِلُهُ فَقَالَ لَعَنَ اللهُ الْوَاصِلَةَ کروانے والی پر لعنت فرمائی ہے۔وَالْمُسْتَوْصِلَةَ حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ایک اور روایت میں (تَمَرَّقَ شَعْرَهَا کی بجائے) ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا تَمَرَّطَ کے الفاظ ہیں۔حَدَّثَنَا عَبْدَةً أَبِي وَعَبْدَةً ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْب حَدَّثَنَا وكيع ح و حَدَّثَنَا عَمْرُو النَّاقِدُ أَخْبَرَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيث أَبِي مُعَاوِيَةَ غَيْرَ أَنَّ وَكِيعًا وَشُعْبَةَ فِي حَدِيثِهِمَا فَتَمَرَّطَ شَعْرُهَا [5566,5565]۔3948{116} و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ :3948 حضرت اسماء بنت ابی بکر سے روایت ہے الدَّارِ مِيُّ أَخْبَرَنَا حَبَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا کہ ایک عورت نبی ﷺ کے پاس آئی اور عرض کیا مَنْصُورٌ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرِ کہ میں نے اپنی بیٹی کی شادی کی تو اس کے سر کے أَنَّ امْرَأَةً أَتت النَّبيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بال جھڑ گئے ہیں جبکہ اس کا خاوند اس کو پسند کرتا تھا فَقَالَتْ إِنِّي زَوَّجْتُ ابْنَتِي فَتَمَرَّقَ شَعَرُ یا رسول اللہ ! کیا میں اس کے بالوں سے اور بال رَأْسِهَا وَزَوْجُهَا يَسْتَحْسِنُهَا أَفَأَصِلُ يَا پیوند کروا دوں؟ حضور نے اسے منع فرما دیا۔رَسُولَ اللَّهِ فَنَهَاهَا [5567] = تخريج : بخارى كتاب اللباس باب وصل الشعر 5932، 5933، 5934 ،5935 ، 5937،5936 باب الموصولة 594259415940 نسائى كتاب الزينة الواصلة 5094 المستوصلة 509750965095 لعن الواصلة والمستوصلة 5250 لعن الواشمة والمستوشمة 5251 ابن ماجه كتاب النكاح باب الواصلة والواشمة 1987 1988 3948 : اطراف : مسلم کتاب اللباس والزينة باب تحريم فعل الواصلة والمستوصلة۔۔۔3947 تخریج : بخاری کتاب اللباس باب وصل الشعر 5932 ، 5933 ، 5934 ،5935 5936 ،5937 باب الموصولة 5940 5941 ، 5942 نسائى كتاب الزينة الواصلة 5094 المستوصلة 5095، 5096 ،5097 لعن الواصلة والمستوصلة 5250 ابن ماجه كتاب النكاح باب الواصلة والواشمة 1987 ، 1988