صحیح مسلم (جلد یازدہم) — Page 226
صحیح مسلم جلد یازدهم 226 كتاب اللباس والزينة شُعْبَةُ ح و 3949{117} حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى :3949 حضرت عائشہ بیان کرتی ہیں کہ انصار میں وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا سے ایک لڑکی کی شادی ہوئی اور وہ بیمار پڑگئی۔اور اس حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ کے بال جھڑ گئے۔اس پر انہوں نے ارادہ کیا کہ وہ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرِ عَنْ بال پیوند نہ کریں۔چنانچہ انہوں نے رسول اللہ علیہ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ سے اس بارہ میں پوچھا۔اس پر آپ نے بال جوڑنے الْحَسَنَ بْنَ مُسْلِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ والی اور بال جڑوانے والی پر لعنت فرمائی۔شَيْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ جَارِيَةً مِنَ الْأَنْصَارِ تَزَوَّجَتْ وَأَنْهَا مَرِضَتْ فَتَمَرَّطَ شَعَرُهَا فَأَرَادُوا أَنْ يَصِلُوهُ فَسَأَلُوا رَسُولَ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَلَعَنَ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ [5568] 3950{118} حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبِ :3950 حضرت عائشہؓ سے روایت ہے کہ انصار حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ میں سے ایک عورت نے اپنی بیٹی کی شادی کی نَافِعِ أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسلم بن يَنَّاقَ اور وہ بیمار ہو گئی اور اس کے بال گرنے لگے۔پھر عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ امْرَأَةً وہ نبی ہے کے پاس آئی اور عرض کیا کہ اس کا خاوند مِنَ الْأَنْصَارِ زَوْجَتِ ابْنَةٌ لَهَا فَاشْتَكَتْ اس کو چاہتا ہے۔کیا میں اس کے بالوں کو پیوند فَتَسَاقَطَ شَعْرُهَا فَأَتَت النَّبيَّ صَلَّى اللهُ کروا دوں؟ اس پر رسول اللہ ﷺ نے فرمایا بال عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنَّ زَوْجَهَا يُرِيدُهَا پیوند کرنے والیوں پر لعنت کی گئی ہے۔3949 : اطراف : مسلم کتاب اللباس والزينة باب تحريم فعل الواصلة والمستوصلة۔۔۔3850 تخریج : بخاری کتاب النکاح باب لا تطيع المرأة زوجها في معصية۔۔۔5205 كتاب اللباس باب وصل الشعر 5934 نسائي كتاب الزينة المستوصلة 5095 ، 5096، 5097 3950 : اطراف : مسلم کتاب اللباس والزينة باب تحريم فعل الواصلة والمستوصلة۔۔۔3849 تخریج : بخارى كتاب النكاح باب لا تطيع المرأة زوجها في معصية۔۔۔5205 كتاب اللباس باب وصل الشعر 5934 نسائي كتاب الزينة المستوصلة 5095 ، 5096 ، 5097