صحیح مسلم (جلد یازدہم) — Page 152
محیح مسلم جلد یازدهم 152 کتاب اللباس والزينة فَلَبِثَ عُمَرُ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ كر رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں گئے اور عرض کیا: اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجَبَّةٍ دِينَاج يا رسول اللہ! آپ نے فرمایا تھا کہ یہ تو اس کا فَأَقْبَلَ بِهَا عُمَرُ حَتَّى أَتَى بِهَا رَسُولَ اللَّهِ لباس ہے جس کا (آخرت میں ) کوئی حصہ نہیں یا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ الله (فرمایا) اسے تو وہ پہنتا ہے جس کا (آخرت میں ) قُلْتَ إِنَّمَا هَذِهِ لِبَاسُ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ أَوْ إِنَّمَا کوئی حصہ نہیں اور اب آپ نے یہ مجھے بھجوایا ہے۔يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ ثُمَّ أَرْسَلْتَ إِلَيَّ رسول الله ﷺ نے فرمایا کہ تم اسے بیچ سکتے ہو اور بهَذِهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ اپنی ضرورت پوری کر سکتے ہو۔وَسَلَّمَ تَبِيعُهَا وَتُصِيبُ بِهَا حَاجَتَكَ وحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ [5405,5404] 3840{9} حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْب حَدَّثَنَا 3840 حضرت ابن عمرؓ سے روایت ہے کہ حضرت عمرؓ يَحْيَى بْنُ سَعِيدِ عَنْ شُعْبَةَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ نے عطارد کے خاندان سے ایک شخص پر دیباج بْنُ حَفْصٍ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ یا ریشم کی ایک قباء دیکھی۔اس پر انہوں نے رَأَى عَلَى رَجُلٍ مِنْ آلِ عُطَارِدٍ قَبَاءً مِنْ رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں عرض کیا کہ اگر آپ دِيبَاجِ أَوْ حَرِيرٍ فَقَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اسے خرید لیں۔آپ نے فرمایا: اسے تو وہ پہنتا ہے اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوِ اسْتَرَيْتَهُ فَقَالَ إِنَّمَا جس کا ( آخرت میں ) کوئی حصہ نہیں ہے۔پھر 3840 : اطراف مسلم كتاب اللباس والزينة باب تحريم استعمال اناء الذهب والفضة على الرجال والنساء وخاتم الذهب۔3846 3845۔3844 3843۔3842 3841۔3839۔3838۔3837 تخریج : بخارى كتاب الجمعة باب يلبس احسن ما يجد 886 كتاب العيدين باب في العيدين والتجمل فيه 948 كتاب البيوع باب التجارة في ما يكره لبسه للرجال والنساء 2104 كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها باب هدية ما يكره لبسها 2612 باب الهدية للمشركين 2619 كتاب الجهاد والسير باب التجمل للوفود 3054 كتاب اللباس باب لبس الحرير للرجال وقدر ما يجوز منه 5835 كتاب الادب باب صلة الاخ المشرك 5981 باب من تجمل للوفود 6081 نسائى كتاب الجمعة الهيئة للجمعة 1382 كتاب صلاة العيدين باب الزينة للعيدين 1560 كتاب الزينة ذكر النهى عن لبس السير اء 5295 ذكر النهى عن لبس الاستبرق 5299 صفة الاستبرق 5300 التشديد في لبس الحرير وأن من لبسه في الدنيا۔۔۔53075306 الرخصة في لبس الحرير 5312 ، 5313 ابوداؤد کتاب الصلاة باب اللبس للجمعة 1076 كتاب اللباس باب ماجاء في لبس الحرير 4040 ابن ماجه كتاب اللباس باب كراهية لبس الحرير 1 359