صحیح مسلم (جلد یازدہم) — Page 94
صحیح مسلم جلد یازدهم ذكْرِ اللَّعْقِ وَعَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ اللَّقْمَةَ نَحْوَ حَديثهما [5305,5304,5303] 94 كتاب الاشربة 3781(136) وحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِم 3781 حضرت انس سے روایت ہے کہ رسول اللہ اللہ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعِ الْعَبْدِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا بَهْر جب کھانا کھالیتے تو اپنی تینوں انگلیاں چاہتے۔وہ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ کہتے ہیں آپ نے فرمایا جب تم میں سے کسی کا لقمہ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ گر جائے تو جو کچھ اسے لگے اسے صاف کرے اور كَانَ إِذَا أَكَلَ طَعَامًا لَعقَ أَصَابعَهُ الثَّلَاثَ اسے کھالے اور اسے شیطان کے لئے نہ چھوڑے اور قَالَ وَقَالَ إِذَا سَقَطَتْ لُقْمَةُ أَحَدِكُمْ فَلْيُمط آپ نے ہمیں پیالہ کو صاف کرنے کا حکم دیا۔آپ الْأَذَى وَلْيَأْكُلْهَا وَلَا يَدَعْهَا للشَّيْطَان نے فرمایا تم نہیں جانتے کہ تمہارے کس کھانے میں عَنْهَا وَأَمَرَنَا أَنْ نَسْلُتَ الْقَصْعَةَ قَالَ فَإِنَّكُمْ لَا برکت ہے۔تَدْرُونَ فِي أَيِّ طَعَامِكُمُ الْبَرَكَةُ [5306] 3782(137) و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ 3782 حضرت ابو ہریرہ سے روایت ہے کہ نبی علی حَدَّثَنَا بَهْرٌ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ عَنْ نے فرمایا جب تم میں سے کوئی کھانا کھائے تو اپنی أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ انگلیاں چاٹ لے کیونکہ وہ نہیں جانتا کہ ان میں سے عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَلْعَی کس میں برکت ہے۔أَصَابِعَهُ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي فِي أَيَّتِهِنَّ الْبَرَكَةُ و حماد اسی سند سے روایت کرتے ہیں وہ یہ بھی کہتے ہیں 3781 اطراف : مسلم كتاب الاشربة باب استحباب لعق الاصابع والقصعة واكل اللقمة الساقطة 3773 ، 3774 ، 3775 3783۔3782۔3780۔3779۔3778۔3777:3776 تخريج : بخارى كتاب الأطعمة باب لعق الاصابع ومصها قبل ان تمسح بالمنديل 5456 ابوداؤد كتاب الاطعمة باب في المنديل 3847 ، 3848 ابن ماجه كتاب الاطعمة باب لعق الاصابعة 3269 ، 3270 3782 اطراف مسلم کتاب الاشربة باب استحباب لعق الأصابع والقصعة واكل اللقمة الساقطة 3773 ، 3774 ، 3775 3783 3781۔3780 3779 3778۔3777۔3776 تخریج : بخارى كتاب الاطعمة باب لعق الاصابع ومصها قبل ان تمسح بالمنديل 5456 ابوداؤد كتاب الأطعمة باب في المنديل 3847 ، 3848 ابن ماجه كتاب الأطعمة باب لعق الاصابعة 3269 ، 3270