صحیح مسلم (جلد دہم) — Page 205
مسلم جلد دهم 205 كتاب الاضاح الْمُسَيَّبِ يُحَدِّثُ عَنْ أَمِّ سَلَمَةَ أَنَّ النَّبِيَّ اور جسم سے کچھ نہ کاٹے۔راوی سفیان ' سے کہا گیا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا دَخَلَتِ کہ بعض لوگ اس روایت کو مرفوع بیان نہیں الْعَشْرُ وَأَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يُضَحُيَ فَلَا يَمَسَّ کرتے۔انہوں نے کہا لیکن میں تو کرتا ہوں۔مِنْ شَعَرِه وَبَشَرِه شَيْئًا قِيلَ لسُفْيَانَ فَإِنَّ بَعْضَهُمْ لَا يَرْفَعُهُ قَالَ لَكِنِّي أَرْفَعُهُ [5117] 3640{40) و حَدَّثَنَاهُ إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ :3640 حضرت ام سلمہ سے روایت ہے وہ اسے أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مرفوع بیان کرتی ہیں آپ نے فرمایا جب ( تم میں حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفِ عَنْ سے کسی پر ذی الحجہ کا پہلا ) عشرہ آجائے اور اس کے سعيد بن الْمُسَيَّبِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ تَرْفَعُهُ قَالَ پاس قربانی کا جانور ہو جسے وہ ذبح کرنا چاہتا ہو تو وہ نہ إِذَا دَخَلَ الْعَشْرُ وَعِنْدَهُ أَضْحِيَّةٌ يُريدُ أن بال کالے اور نہ ناخن تراشے۔2 يُضَحيَ فَلَا يَأْخُذَنَّ شَعْرًا وَلَا يَقْلَمَنَّ ظفرا [5118] 3641{41} وحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشاعر :3641 حضرت ام سلمہ سے روایت ہے کہ نبی علی حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ كَثِيرِ الْعَنْبَرِيُّ أَبُو غَسَّانَ نے فرمایا جب تم ذی الحجہ کا ہلال دیکھو اور تم میں سے تم حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَنَس عَنْ عُمَرَ بْنِ کسی کا ارادہ قربانی کرنے کا ہو تو وہ اپنے بال 3640 : اطراف : مسلم کتاب الاضاحي باب نهى من دخل عليه عشر ذي الحجة 3639، 3641 ،3642 تخريج : ترمذى كتاب الاضاحي باب ترك الشعر لمن اراد ان یضحی۔۔۔1523 نسائی کتاب الضحايا 4361 ، 4362 4363 ، 4364 ابوداؤد کتاب الضحايا باب الرجل ياخذ من شعره في العشر وهو يريد ان يضحى۔۔۔2791 ابن ماجه کتاب الأضاحي باب من اراد ان يضحى فلا ياخذ فى العشر من شعره واظفاره 3149 ، 3150 -1 یہ مد نظر رہے کہ یہ سفیان تبع تابعی تھے۔2۔بخاری میں حضرت عائشہؓ کی روایت سے اس روایت کی تصدیق نہیں ہوتی۔3641 : اطراف : مسلم کتاب الاضاحی باب نهى من دخل عليه عشر ذي الحجة 3639، 3640 ،3642 تخريج: ترمذی کتاب الاضاحي باب ترك الشعر لمن اراد ان یضحی۔۔۔1523 نسائی کتاب الضحايا 4361 ، 4362 4363 ، 4364 ابوداؤد كتاب الضحايا باب الرجل ياخذ من شعره فى العشر وهو يريد ان يضحى۔۔۔2791 ابن ماجه کتاب الاضاحي باب من اراد ان يضحي فلا ياخذ في العشر من شعره واظفاره 3149 ، 3150