صحیح مسلم (جلد دہم) — Page 186
مسلم جلد دهم 186 كتاب الاضاحي حَدَّثَنَا عَاصِمُ الْأَحْوَلُ عَنِ الشَّعْبِيِّ حَدَّثَنِي نہ پڑھ لے۔ایک شخص نے کہا میرے پاس ایک الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ سال سے چھوٹی بکری ہے جو دو گوشت والی بکریوں صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ نَحْرِ فَقَالَ لَا سے بہتر ہے۔آپ نے فرمایا اسے ذبح کر لو۔اور يُضَحِيَنَّ أَحَدٌ حَتَّى يُصَلِّيَ قَالَ رَجُلٌ عندي سال سے چھوٹی کی قربانی تیرے بعد کسی کے لئے عَنَاقَ لَبَنٍ هِيَ خَيْرٌ مِنْ شَاتَيْ لَحْمِ قَالَ جائز نہیں ہوگی۔فَضَحٌ بِهَا وَلَا تَجْزِي جَذَعَةٌ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ 3615{9} حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا 3615: حضرت براء بن عازب بیان کرتے ہیں کہ مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حضرت ابو بردہ نے نماز (عید) سے قبل جانور ذبح سَلَمَةَ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِب کرلیا تو نبی ﷺ نے فرمایا اس کے بدلہ میں اور قَالَ ذَبَحَ أَبُو بُرْدَةَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَقَالَ النَّبِيُّ قربانی کرو۔انہوں نے عرض کیا یا رسول اللہ ! میرے ! صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْدِلْهَا فَقَالَ يَا پاس جذعہ ایک سال سے چھوٹی بکری) کے علاوہ رَسُولَ اللَّهِ لَيْسَ عِنْدِي إِلَّا جَدَعَةٌ قَالَ کوئی جانور نہیں۔شعبہ کہتے ہیں میرا خیال ہے انہوں شَعْبَةُ وَأَظُنُّهُ قَالَ وَهِيَ خَيْرٌ مِنْ مُسنَّة فَقَالَ نے کہا کہ وہ مُسنه (سال سے بڑی بکری) سے رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْعَلْهَا بہتر ہے۔رسول اللہ ﷺ نے فرمایا اس کو اس کی جگہ تخريج: بخارى كتاب العيدين باب سنة العيدين لاهل الاسلام 951 باب الأكل يوم النحر 955 باب الخطبة بعد العيد 965 باب التكبير للعيد 968 باب استقبال الامام الناس في خطبة العيد 976 باب كلام الامام والناس فى خطبة العيد۔۔۔983 كتاب الاضاحي باب سنة الاضحية۔۔5545 ، 5546 باب قول النبي الله لابی بردة 5556 ، 5557 باب الذبح بعد الصلاة 5560 باب من ذبح قبل الصلاة اعاد 5563 كتاب الايمان والنذور باب اذا حنث ناسيا في الايمان 6673 ترمذى كتاب الاضاحي باب ماجاء في الذبح بعد الصلاة۔۔۔1508۔نسائى كتاب صلاة العيدين الخطبة يوم العيد 1562 حث الامام على الصدقة 1581 ذبح الضحيحة قبل الامام 4394 ، 4395 4398، ابوداؤد کتاب الضحايا باب ما يجوز فى الضحايا من السن 2800 ، 2801 3615 اطراف مسلم کتاب الاضاحي باب وقتها 3610 ، 3611 ، 3612 ، 3613 ، 3614 تخریج : بخاری کتاب العيدين باب سنة العيدين لاهل الاسلام 951 باب الاكل يوم النحر 955 باب الخطبة بعد العيد 965 باب التكبير للعيد 968 باب استقبال الامام الناس في خطبة العيد 976 باب كلام الامام والناس في خطبة العيد۔۔۔983 كتاب الاضاحي باب سنة الاضحية۔۔5545 ، 5546 باب قول النبي لابي بردة 5556 ، 5557 باب الذبح بعد الصلاة 5560 باب من ذبح قبل الصلاة اعاد 5563 كتاب الايمان والنذور باب اذا حدث ناسيا في الايمان 6673 ترمذى كتاب الاضاحي باب ماجاء في الذبح بعد الصلاة۔۔۔1508 نسائی کتاب صلاة العيدين الخطبة يوم العيد 1562 حث الامام علي الصدقة 1581 ذبح الضحيحة قبل الامام 4394 ، 4395 ، 4398 ابو داؤد كتاب الضحايا باب ما يجوز في الضحايا من السن 2800 ، 2801