صحیح مسلم (جلد نہم) — Page 19
صحیح مسلم جلد نهم 19 كِتابُ القَسَامَةِ وَالْمُحَارِبِين 3158{22} حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوحَ حَدَّثَنَا :3158 حضرت صفوان بن یعلی بن منیہ اپنے باپ هَمَّامٌ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى بْنِ سے روایت کرتے ہیں انہوں نے کہا کہ نبی اے کے مُنْيَةً عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ پاس ایک شخص آیا۔اس نے ایک شخص کا ہاتھ کاٹ لیا وَسَلَّمَ رَجُلٌ وَقَدْ عَضَ يَدَ رَجُلٍ فَالْتَزَعَ يَدَهُ تھا۔اس نے اپنا ہاتھ کھینچا تو اس کے اگلے دو دانت ثَنِيَّتَاهُ يَعْنِي الَّذِي عَضَهُ قَالَ فَأَبْطَلَهَا گر گئے یعنی ( اس شخص کے ) جس نے اُسے کاٹا تھا۔النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ أَرَدْتَ أَنْ راوی کہتے ہیں کہ نبی ﷺ نے اس کی دیت کو باطل تَقْضَمَهُ كَمَا يَقْضَمُ الْفَحْلُ [4371] قرار دیا اور فرمایا تم چاہتے تھے کہ تم اسے چباؤ جیسا کہ نر اونٹ چہاتا ہے۔3159{23} حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ 3159 : حضرت صفوان بن یعلی بن امیہ اپنے باپ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْج أَخْبَرَنِي سے بیان کرتے ہیں انہوں نے کہا کہ میں نبی ہے عَطَاء أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى بْن أُمَيَّةَ عَنْ کے ساتھ غزوہ تبوک میں شامل ہوا۔راوی کہتے ہیں أَبِيهِ قَالَ غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ یعلی کہتے تھے یہ غزوہ میرے نزدیک میرے پختہ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ تَبُوكَ قَالَ وَكَانَ يَعْلَى يَقُولُ ترین اعمال میں سے ہے۔یعلی کہتے ہیں میرا ایک تِلْكَ الْغَزْوَةُ أَوْثَقُ عَمَلی عِنْدِي فَقَالَ عَطَاء مزدور تھا۔اس کی ایک شخص سے لڑائی ہوگئی اور ان 3158 اطراف : مسلم كتاب القسامة والمحاربين۔۔۔باب الصائل على نفس الانسان او عضوه اذا دفعه المصول عليه۔3159۔31573156 3155-3154 القصاص تخریج : بخارى كتاب الاجارة باب الاجير في الغزو 2265 ، 2266 كتاب الجهاد والسير باب الاجير 2973 كتاب المغازي باب غزوة تبوک 4417 كتاب الديات باب اذا عض رجلا فوقعت ثناياه 6892، 6893 تر مذی کتاب الديات باب ما جاء في 1416 نسائیى كتاب القسامة القود من العضة 4758 ، 4759 ، 4760، 4762 الرجل يدفع عن نفسه 4763، 4764 ذكر الاختلاف على عطاء في هذا الحديث 4765 ، 4766 ، 4767 ، 4768، 4769، 4771، 4772 ابوداؤد کتاب الديات باب في الرجل يقاتل الرجل ابن ماجه كتاب الديات باب من عض رجلا فنزع يده 2656 ، 2657 3159 : اطراف : مسلم كتاب القسامة والمحاربين۔۔۔باب الصائل على نفس الانسان اوعضوه اذا دفعه المصول عليه۔3158۔31573156۔3155۔3154 تخریج : بخارى كتاب الاجارة باب الاجير في الغزو 2265 ، 2266 كتاب الجهاد والسير باب الأجير 2973 كتاب المغازي باب غزوة تبوک 4417 كتاب الديات باب اذا عض رجلا فوقعت ثناياه 6892 6893 ترمذی کتاب الديات باب ما جاء في القصاص 1416 نسائى كتاب القسامة القود من العضة 4758 ، 4759 ، 4760، 4762 الرجل يدفع عن نفسه 4763، 4764 ذكر الاختلاف على عطاء فى هذا الحديث 4765 ، 4766 ، 4767 ، 4768، 4769 ، 4771 ، 4772 ابوداؤد کتاب الديات باب في الرجل يقاتل الرجل ابن ماجه کتاب الديات باب من عض رجلا فنزع يده 2656 ، 2657