صحیح مسلم (جلد نہم) — Page 18
صحیح مسلم جلد نهم 18 كِتَابُ القَسَامَةِ وَالْمُحَارِبِينِ عَنْ بُدَيْلٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ کاٹ کھایا۔اس نے (اپنا باز و ) کھینچا تو اس ( مزدور صَفْوَانَ بْن يَعْلَى أَنَّ أَجِيرًا لِيَعْلَى بْنِ مُنْيَةَ کا اگلا دانت گر گیا۔معاملہ نبی ﷺ کی خدمت عَصْ رَجُلٌ ذِرَاعَهُ فَجَذَبَهَا فَسَقَطَتْ ثَنِيَّتُهُ میں پیش ہوا۔آپ نے اس کی دیت باطل قرار دے فَرُفِعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دی اور فرمایا تم یہ چاہتے تھے کہ تم اس (کے بازو) کو فَأَبْطَلَهَا وَقَالَ أَرَدْتَ أَنْ تَقْضَمَهَا كَمَا چہاؤ جیسا کہ سانڈ چہاتا ہے۔يَقْضَمُ الْفَحْلُ [4369] 3157{21} حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ :3157 حضرت عمران بن حصین سے روایت ہے کہ النَّوْفَلِيُّ حَدَّثَنَا قُرَيْسُ بْنُ أَنَسٍ عَنِ ابْنِ ایک شخص نے دوسرے شخص کا ہاتھ کاٹ لیا۔اس عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ نے اپنا ہاتھ کھینچا تو اس (شخص) کا اگلا دانت یا حُصَيْنٍ أَنْ رَجُلًا عَضَ يَدَ رَجُلٍ فَانْتَزَعَ يَدَهُ اگلے دو دانت گر گئے اس نے نبی ﷺ سے مدد فَسَقَطَتْ ثَنِيَّتُهُ أَوْ ثَنَايَاهُ فَاسْتَغْدَى رَسُولَ چاہی رسول اللہ ﷺ نے فرمایا تم مجھے کیا کہتے ہو تم الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ مجھے یہ کہتے ہو کہ میں اسے حکم دوں کہ وہ اپنا ہاتھ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَأْمُرُني تمہارے منہ میں چھوڑ دے تا کہ تم اسے ایسے چباؤ تَأْمُرُنِي أَنْ آمُرَهُ أَنْ يَدَعَ يَدَهُ فِي فِيكَ جیسے نراونٹ چباتا ہے۔تم اپنا ہاتھ اس کے آگے رکھو تَقْضَمُهَا كَمَا يَقْضَمُ الْفَحْلُ ادْفَعْ يَدَكَ تا کہ وہ اسے چہائے پھر تم اسے بھینچ لو۔حَتَّى يَعَضُّهَا ثُمَّ انْتَزِعْهَا [4370] = تخريج : بخارى كتاب الاجارة باب الاجير في الغزو 2265 ، 2266 كتاب الجهاد والسير باب الاجير 2973 كتاب المغازى باب غزوة تبوك 4417 كتاب الديات باب اذا عض رجلا فوقعت ثناياه 6892 ، 6893 تر مذى كتاب الديات باب ما جاء في القصاص 1416 نسائى كتاب القسامة القود من العضة 4758، 4759 ، 4760، 4762 الرجل يدفع عن نفسه 4763 4764 ذكر الاختلاف على عطاء في هذا الحديث 4765 ، 4766 ، 4767 ، 4768، 4769، 4771، 4772 ابوداؤد کتاب الديات باب فى الرجل يقاتل الرجل ابن ماجه كتاب الديات باب من عض رجلا فنزع يده 2656 ، 2657 :3157 اطراف : مسلم كتاب القسامة والمحاربين۔۔۔باب الصائل على نفس الانسان او عضوه اذا دفعه المصول عليه۔3159۔3158۔3156۔3155۔3154 تخریج : بخارى كتاب الاجارة باب الأجير في الغزو 2265 ، 2266 كتاب الجهاد والسير باب الاجير 2973 كتاب المغازى باب غزوة تبوك 4417 كتاب الديات باب اذا عض رجلا فوقعت ثناياه 6892 ، 6893 ترمذی کتاب الديات باب ما جاء في 1416 نسائى كتاب القسامة القود من العضة 4758 ، 4759 ، 4760، 4762 الرجل يدفع عن نفسه 4763، 4764 ذكر الاختلاف على عطاء فى هذا الحديث 4765 ، 4766 ، 4767 ، 4768، 4769 4771 ، 4772 ابو داؤد کتاب الديات باب في الرجل يقاتل الرجل ابن ماجه كتاب الديات باب من عض رجلا فنزع يده 2656 ، 2657 القصاص