صحیح مسلم (جلد ہشتم) — Page 207
صحیح مسلم جلد هشتم 207 كتاب الهبات حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [4195,4194,4193] 3054{26} حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى :3054 حضرت جابر سے روایت ہے وہ کہتے ہیں وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ که رسول اللہ ﷺ نے فرمایا کہ اپنے مال اپنے پاس عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ سنبھال کر رکھو اور انہیں ضائع نہ کرو کیونکہ جس نے عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْسِكُوا عَلَيْكُمْ أَمْوَالَكُمْ وَلَا عمر بھر کے لئے کچھ دیا تو وہ اسی کی ملکیت ہوگا جس کو تُفْسِدُوهَا فَإِنَّهُ مَنْ أَعْمَرَ عُمْرَى فَهِيَ لِلَّذِي عمر بھر کے لئے دیا گیا۔چاہے وہ زندہ رہے یا فوت أَعْمِرَهَا حَيًّا وَمَيِّنَا وَلِعَقبه {27} حَدَّثَنَا أَبُو ہو جائے اور اس کی اولاد کے لئے ہوگا۔بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ایک اور روایت میں یہ مزید ہے کہ انصار مہاجرین کو حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ حَدَّثَنَا ( اپنی جائیدادیں ) عمر بھر کے لئے دینے لگے تو ح و بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ رَسُول اللہ ﷺ نے فرمایا تم اپنے اموال اپنے پاس حَدَّثَنَا عَبْدُ ہی رکھو۔عَنْ وَكِيعٍ عَنْ سُفْيَانَ ح و الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي عَنْ أَيُّوبَ كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي خَيْثَمَةَ وَفِي حَدِيثِ 3054 اطراف : مسلم كتاب الهبات باب العمرى 3048 ، 3049 ، 3050 ، 3051 ، 3052 ، 3053 ، 3055 3059 3058-3057-3056 تخريج: بخارى كتاب الهبة وفضلها باب ما قيل فى العمرى والرقبى 2625 ، 2626، ترمذى كتاب الاحكام باب جاء في العمري 1349 1350 باب ما جاء في الرقبي 1351 نسائی کتاب العمري 3724 ، 3725 ذكر الاختلاف الفاظ الناقلين لخبر جابر في العمری 3727 ، 3729 ، 3730 ، 3731 ، 3735 ، 3736 ، 3737 ، 3739 ذكر الاختلاف الفاظ على الزهرى فيه 3740 ، 3741 ، 3742 ، 3743 ، 3744 ، 3745 ، 3746 ، 3747 ، 3748 ، 3749 ذكر الاختلاف الفاظ يحي بن ابي كثير و محمد بن عمر و على أبي سلمة فيه 3750 ، 3751 ، 3752 ، 3753 ، 3754 ، 3755، ابو داؤد كتاب البيوع باب في العمري 3548 ، 35513550، باب من قال فيه ولعقبه 3553 ، 3555 ، 3556 باب في الرقبي 3558 ، 3559 ابن ماجه كتاب الهبات باب العمرى 2380 ، 2381 باب الرقبي 2382 ، 2383