صحیح مسلم (جلد ہفتم) — Page 166
ح مسلم جلد هفتم 166 كتاب الطلاق سَقَتْنِي حَفْصَةً شَرْبَةَ عَسَلٍ قَالَتْ جَرَسَتْ نے مغافیر کھایا ہے۔آپ نے فرمایا نہیں انہوں نے نَحْلُهُ الْعُرْقُطَ فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيَّ قُلْتُ لَهُ مِثْلَ کہا پھر یہ بوکیسی ہے۔آپ نے فرمایا مجھے حفصہ نے ذَلِكَ ثُمَّ دَخَلَ عَلَى صَفِيَّةَ فَقَالَتْ بِمِثْلِ شہد پلایا ہے۔انہوں نے کہا اس شہد کی مکھی نے عُمر فط ذَلِكَ فَلَمَّا دَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ قَالَتْ يَا کھایا ہے۔پھر جب آپ میرے پاس آئے میں نے رَسُولَ الله أَلَا أَسْقِيكَ مِنْهُ قَالَ لَا حَاجَةَ لِي بھی آپ سے ویسا ہی کیا۔پھر آپ صفیہ کے پاس ري بهِ قَالَتْ تَقُولُ سَوْدَةُ سُبْحَانَ اللهِ وَاللَّهِ گئے انہوں نے بھی اسی طرح کہا پھر جب آپ حفصہ لَقَدْ حَرَمْنَاهُ قَالَتْ قُلْتُ لَهَا اسْكُتِي قَالَ کے پاس گئے۔انہوں نے کہا یارسول اللہ ! کیا میں أَبُو إِسْحَقَ إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشَرِ آپ کو اس میں سے نہ پلاؤں۔آپ نے فرمایا مجھے بْنِ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ بِهَذَا سَوَاءً و اس کی ضرورت نہیں ہے۔آپ (حضرت عائشہ) حَدَّثَنِيهِ سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ فرماتی ہیں سودہ نے کہا سبحان اللہ، اللہ کی قسم ہم نے مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ اسے آپ پر حرام کر دیا ہے۔پھر آپ (حضرت عائشہ فرماتی ہیں میں نے اس سے کہا خاموش رہو۔نَحْوَهُ [3680,3679] [414 : بَاب : بَيَانُ أَنَّ تَحْيِيرَ امْرَأَتِهِ لَا يَكُونُ طَلَاقًا إِلَّا بِالنِّيَّة باب : اس بات کا بیان کہ اپنی بیوی کو اختیار دینا طلاق نہیں ہوتا سوائے اس کے کہ ( طلاق کی ) نیت ہو 2682{22} وحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ حَدَّثَنَا :2682 حضرت عائشہ بیان فرماتی ہیں کہ جب : ابْنُ وَهْب ح و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى رسول الله علیہ کو اپنی ازواج کے بارہ میں اختیار ﷺ التُجِيبِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دینے کا حکم دیا گیا تو آپ نے ابتداء مجھ سے کی اور وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنِ ابْنِ فرمایا میں تمہارے سامنے ایک معاملہ کا ذکر کرنے لگا شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ہوں کوئی حرج نہیں کہ تم جلدی نہ کرو یہانتک کہ اپنے 2682 : اطراف : مسلم: كتاب الطلاق باب في الايلاء واعتزال النساء وتخيير هن وقوله تعالى وان تظاهرا عليه 2680 تخریج : بخارى كتاب التفسير باب قوله وان كنتتن تردن الله ورسوله۔۔۔4786 باب قوله يا ايها النبي قل لازواجک ان کنتن۔4785 ترمذى كتاب تفسير القرآن عن رسول الله باب من سورة الاحزاب 3204 نسائی کتاب الطلاق باب التوقيت في الخيار 34403439 ابن ماجه كتاب الطلاق باب الرجل يخير امراته 2053