صحیح مسلم (جلد ہفتم) — Page 129
مسلم جلد هفتم وَقَالَ إِنَّهُ لَيْسَ بِكَ عَلَى أَهْلِكَ هَوَانٌ إِنْ شِئْتِ سَبَّعْتُ لَكِ وَإِنْ سَبَّعْتُ لَكَ سَبَّعْتُ لنسائي [3621] 129 كتاب الرضاع 2637{42} حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ :2637 عبد الملک بن ابی بکر بن عبد الرحمان سے قَرَأْتُ عَلَى مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے جب حضرت عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْن أَبي بَكْرِ بْن عَبْد ام سلمہ سے شادی کی اور وہ آپ کے پاس رہیں تو الرَّحْمَنِ أَنَّ رَسُولَ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ آپ نے فرمایا تمہیں تمہارے خاندان کے سامنے وَسَلَّمَ حِينَ تَزَوَّجَ أُمَّ سَلَمَةَ وَأَصْبَحَتْ کوئی شرمساری نہیں ہوگی۔اگر تم چاہتی ہو تو عِنْدَهُ قَالَ لَهَا لَيْسَ بِك عَلَى أَهْلِك هَوَانٌ تمہارے پاس ایک ہفتہ رہ سکتا ہوں، اگر تم چاہو تو شَيْت سَبَّعْتُ عِنْدَكَ وَإِنْ شئت ثَلَفتُ تین دن پھر میں باری دیتا رہوں۔انہوں نے ثُمَّ دُرْتُ قَالَتْ ثَلث [3622] عرض کیا کہ تین دن۔2638(42) وحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ :2638 ابو بكر بن عبد الرحمان سے روایت ہے کہ الْقَعْنَبِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ رسول الله ﷺ نے جب حضرت ام سلمہ سے شادی عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ کی اور ان کے پاس تشریف لائے۔پھر ان کے پاس بَكْرٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ سے جانے کا ارادہ فرمایا تو انہوں نے آپ کا کپڑا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ پکڑ لیا۔اس پر رسول اللہ ﷺ نے فرمایا اگر تم چاہو تو تَزَوَّجَ أُمَّ سَلَمَةَ فَدَخَلَ عَلَيْهَا فَأَرَادَ أَنْ میں تمہارے پاس زیادہ رہوں اور تمہارے پاس يَخْرُجَ أَخَذَتْ بِثَوْبه فَقَالَ رَسُولُ اللهِ رہنے کا حساب رکھوں۔کنواری کے پاس سات دن صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إنْ شِئْتِ زدن اور بیوہ کے پاس تین دن۔: 2637 اطراف مسلم کكتاب الرضاع باب قدر ما تستحقه البكر والغيب من اقامة الزوج عندها عقب الزفاف 2636 ، 2638 ، 2639 تخریج: ابوداود كتاب النكاح باب فى المقام عند البكر 2122 ابن ماجه كتاب النكاح باب الاقامة على البكر والثيب 1917 2638 : اطراف : مسلم کتاب الرضاع باب قدر ما تستحقه البكر والثيب من اقامة الزوج عندها عقب الزفاف 2636 2637 ، 2639 تخريج بخارى كتاب النكاح باب اذا تزوج البكر على الثيب 5213 باب اذا تزوج الثيب على البكر 2122 ، 2123 ، 2124 ابن ماجه كتاب النكاح باب الاقامة على البكر والشيب 1916 ، 1917