صحیح مسلم (جلد ششم) — Page 352
352 كتاب الحج اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمثْله غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ بدَهُم أَوْ ہے کہ مَنْ اَرَادَ أَهْلَهَا بِسُوءٍ أَذَابَهُ اللَّهُ كَمَا بِسُوءٍ {495) و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي يَذُوبُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ جو شخص اس کے رہنے شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ الله بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا والوں سے بُرائی کا ارادہ کرے تو اللہ تعالیٰ اُسے گھلا أَسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْقَرَّاطِ قَالَ دے گا جیسے نمک پانی میں گھل جاتا ہے۔سَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ وَسَعْدًا يَقُولَان قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ فِي مُدّهِمْ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَفِيهِ مَنْ أَرَادَ أَهْلَهَا بِسُوءٍ أَذَابَهُ اللَّهُ كَمَا يَذُوبُ الْمِلْحُ فِي الْمَاء [3363,3362,3361] حَدَّثَنَا 901901 بَاب : التَّرْغِيبُ فِي الْمَدِينَةِ عِنْدَ فَتْحِ الْأَمْصَارِ باب: ممالک کی فتح کے وقت مدینہ میں رہنے کی ترغیب یت ہے وہ۔2445{496} حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ 2445: سفیان بن ابی زُھیر سے روایت۔وَكِيعٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا شام فتح ہو گا تو مدینہ عَنْ عَبْد الله بنِ الزُّبَيْرِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ أَبي سے لوگ اپنے گھر والوں کے ساتھ اونٹوں کو ہانکتے زُهَيْرِ قَالَ قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ ہوئے نکلیں گے جبکہ مدینہ ان کے لئے بہتر ہوگا اگر وہ وَسَلَّمَ تُفْتَحُ السَّامُ فَيَخْرُجُ مِنَ الْمَدِينَةِ قَوْمَ جاتے پھر یمن فتح ہوگا تو مدینہ سے کچھ لوگ اپنے اہل بِأَهْلِيهِمْ يَبُسُّونَ وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا کے ساتھ جانوروں کو ہانکتے ہوئے نکلیں گے جبکہ يَعْلَمُونَ ثُمَّ تَفْتَحُ الْيَمَنُ فَيَخْرُجُ مِنَ الْمَدِينَةِ مدینہ ان کے لئے بہتر ہوگا اگر وہ جانتے پھر عراق فتح قَوْمٌ بِأَهْلِيهِمْ يَبْسُّونَ وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ ہو جائے گا تو مدینہ سے لوگ جانوروں کو ہانکتے 2445 : اطراف مسلم: کتاب الحج بـ رغيب في المدينة عند الفتح الامصار 2446 تخریج: بخاری کتاب الحج باب من عغب عن المدينة 1875