صحیح مسلم (جلد ششم) — Page 221
221 كتاب الحج لے لی ہوتی جیسا کہ حضرت سودہ نے اجازت لی تھی اور میں آپ کی اجازت سے روانہ ہو جاتی تو مجھے آپ کے ساتھ ہونے کی خوشی سے یہ بات زیادہ پسند آتی۔2258(294) و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ :2258 حضرت عائشہؓ سے روایت ہے وہ فرماتی وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى جَمِيعًا عَنِ الثَّقَفِيِّ قَالَ ہیں کہ حضرت سودہ بھاری بھر کم آج چلنے والی صلى الله ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا خاتون تھیں۔انہوں نے رسول اللہ ﷺ سے أَيُّوبُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنِ اجازت لی کہ رات کو ہی مزدلفہ سے (منی ) واپس چلی الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَتْ سَوْدَةُ جائیں۔آپ نے انہیں اجازت دے دی۔حضرت امْرَأَةً صَحْمَةٌ قَبطَةً فَاسْتَأْذَنَتْ رَسُولَ الله عائشہؓ کہتی ہیں کاش ! میں نے بھی رسول اللہ علی صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُفِيضَ مِنْ جَمْعِ سے اجازت لے لی ہوتی جیسا کہ حضرت سودہ نے بِلَيْل فَأَذنَ لَهَا فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَلَيْتَنَى كُنتُ آپ سے اجازت لی تھی اور حضرت عائشہ امام کے اسْتَأْذَنْتُ رَسُولَ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْہ ساتھ ہی واپس جایا کرتی تھیں۔وَسَلَّمَ كَمَا اسْتَأْذَنَتْهُ سَوْدَةً وَكَانَتْ عَائِشَةُ لَا تُفِيضُ إِلَّا مَعَ الْإِمَامِ [3119] 2259{295) و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبي :2259 حضرت عائشہ سے روایت ہے وہ فرماتی ہیں حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَن میں چاہتی ہوں کہ میں نے بھی رسول اللہ مے سے بْنِ الْقَاسِم عَنِ الْقَاسِم عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ اجازت لے لی ہوتی جیسے حضرت سودہ نے آپ سے 2258 : اطراف مسلم کتاب الحج باب استحباب زيادة التغليس بصلاة الصبح۔۔۔2257 ، 2259 ، 2260، 2261،2261 تخریج: بخاری کتاب الحج باب من قدم ضعفة أهلة بليل فيقفون بالمزدلفة۔۔۔1680 ، 1681 نسائی مناسك الحج باب الرخصة للنساء في الافاضة من جمع قبل الصبح 3037 باب الرخصة للضعفة ان يصلوا يوم النحر الصبح بمني 3049 ابن ماجه كتاب المناسك باب من تقدم من جمع (الى منى ) لرمي الجمار 3027 2259 : اطراف مسلم كتاب الحج باب استحباب زيادة التغليس بصلاة الصبح۔۔۔2257 ، 2258 ، 2260، 2261،2261 تخریج بخاری کتاب الحج باب من قدم ضعفة أهلة بليل فيقفون بالمزدلفة۔۔۔1680، 1681 نسائی مناسك الحج باب الرخصة للنساء في الافاضة من جمع قبل الصبح 3037 باب الرخصة للضعفة ان يصلوا يوم النحر الصبح بمنى 3049 ابن ماجه كتاب المناسک باب من تقدم من جمع (الى متى ) لرمي الجمار 3027۔۔۔