صحیح مسلم (جلد ششم) — Page 198
198 كتاب الحج فرمائی۔اِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللهِ۔۔۔الخ (البقرہ : 159) انہوں نے کہا پھر وہ طواف کرنے لگے۔2226 (260) وَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي 2226 هشام بن عروہ بیان کرتے ہیں مجھے میرے شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أَسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ باپ نے بتایا۔وہ کہتے ہیں میں نے حضرت عائشہ عُرْوَةَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ مَا سے کہا میں صفا اور مروہ کے درمیان طواف نہ کروں تو أَرَى عَلَيَّ جُنَاحًا أَنْ لَا أَتَطَوَّفَ بَيْنَ الصَّفَا میں اپنے پر کوئی گناہ نہیں سمجھتا۔انہوں نے پوچھا وَالْمَرْوَةِ قَالَتْ لِمَ قُلْتُ لِأَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ کیوں؟ میں نے کہا کیونکہ اللہ عز وجل فرماتا ہے: اِنَّ يَقُولُ إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ الله الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللهِ۔۔۔الخ الْآيَةَ فَقَالَتْ لَوْ كَانَ كَمَا تَقُولُ لَكَانَ فَلَا ( ترجمہ ) یقیناً صفا اور مروہ شعائر اللہ میں سے ہیں۔(البقرہ : 159) انہوں نے فرمایا اگر بات اس طرح ہوتی جیسے تم کہتے ہو تو ایسے ہوتا اس پر کوئی گناہ نہیں کہ وہ ان دونوں کا طواف نہ کرے۔یہ تو انصار میں سے جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ لَا يَطْوَّفَ بِهِمَا إِنَّمَا أُنْزِلَ هَذَا فِي أُنَاسِ مِنَ الْأَنْصَارِ كَانُوا إِذَا أَهَلُوا أَهَلُّوا لَمَنَاةَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَا يَحِلُّ لَهُمْ أَنْ ان لوگوں کے بارہ میں اتری جو جاہلیت میں احرام يَطْوَّفُوا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَلَمَّا قَدِمُوا مَعَ باندھتے تھے تو مناۃ بت کے لئے احرام باندھتے تھے النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْحَجِّ ذَكَرُوا اور ان کے لئے ( بزعم خویش ) جائز نہ تھا کہ وہ صفا اور ذَلكَ لَهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى هَذه الْآيَةَ مروہ کے درمیان طواف کریں۔پھر جب وہ نبی ہے فَلَعَمْرِي مَا أَتَمَّ اللَّهُ حَجَّ مَنْ لَمْ يَطْفَ بَيْنَ کے ساتھ حج کے لئے آئے تو انہوں نے اس بات کا الصَّفَا وَالْمَرْوَة [3080] ذکر آپ سے کیا تو اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل فرمائی۔میری عمر کی قسم! اللہ تعالی اس کا حج مکمل قرار نہیں دیتا جو صفا اور مروہ کے درمیان طواف نہ کرے۔2229۔2228 2227 <2225 2226 : اطراف مسلم كتاب الحج باب بيان أن السعى بين الصفا والمروة ركن۔تخریج بخاری کتاب الحج باب وجوب الصفا والمروة وجعل من شعائر الله 1643، 1644 ،1645 ،1646 ،1647 ،1648 1649 باب يفعل بالعمرة ما يفعل بالحج 1790 كتاب التفسير باب قوله تعالى ان الصفا والمروة من شعائر الله 4495 ، 4496 باب ومنوة الثالثة الأخرى 4861 ترمذى تفسير القرآن ومن سورة البقرة 2965 ، 2966 ، 2967 نسائی مناسك الحج ذكر الصفا والمروة 2967، 2968 ، 2969 ، 2970 ابوداود کتاب المناسک باب امر الصفا والمروة 1901 ابن ماجه کتاب المناسک باب السعى بين الصفا والمروة 2986 باب صفة حج النبي ع 1905