صحیح مسلم (جلد ششم) — Page 8
8 كتاب الحج وَأَمَّا الْجُبَّةُ فَانْزِعْهَا ثُمَّ اصْنَعْ فِي عُمْرَتِكَ مَا تَصْنَعُ فِي حَجِّكَ [2800] 2006{9} وحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمِ الْعَمِّيُّ 2006 صفوان بن یعلی اپنے والد رضی اللہ عنہ سے وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعِ وَاللَّفْظُ لِابْنِ رَافِعٍ قَالا روایت کرتے ہیں کہ ایک شخص نبی ﷺ کی خدمت حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ حَدَّثَنَا أَبِي میں حاضر ہوا جبکہ آپ جعرانہ میں تھے۔اس نے عمرہ قَالَ سَمِعْتُ قَيْسًا يُحَدِّثُ عَنْ عَطَاءِ عَنْ کا احرام باندھا ہوا تھا اور اپنی داڑھی اور سر پر زرد صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى بْن أُمَيَّةَ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ رنگ ) کی خوشبو ) لگائی ہوئی تھی اور جبہ پہنا ہوا تھا۔اللهُ عَنْهُ أَنْ رَجُلًا أَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ اس نے کہا: یا رسول اللہ ! میں نے عمرہ کا احرام وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْجِعْرَائِةِ قَدْ أَهَلَّ بِالْعُمْرَةِ باندھا ہے اور میرا حال آپ ملاحظہ فرمارہے ہیں۔وَهُوَ مُصَفِّرٌ لِحْيَتَهُ وَرَأْسَهُ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ فَقَالَ آپ ﷺ نے فرمایا جبہ اتار دو اور زرد رنگ اپنے يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَحْرَمْتُ بِعُمْرَةٍ وَأَنَا سے دھو ڈالو اور جو اپنے حج میں کرتے ہو وہی اپنے كَمَا تَرَى فَقَالَ الزِعْ عَنْكَ الْجُبَّةَ وَاغْسِلْ عمرہ میں کرو۔) عَنْكَ الصُّفْرَةَ وَمَا كُنْتَ صَانعًا فِي حَجِّكَ فَاصْنَعْهُ فِي عُمْرَتِكَ [2801] 2007[10] و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ :2007 صفوان بن یعلی اپنے والد سے روایت أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ کرتے ہیں کہ ہم رسول اللہ ﷺ کے ساتھ تھے۔حَدَّثَنَا رَبَاحُ بْنُ أَبِي مَعْرُوفِ قَالَ سَمِعْتُ آپ کے پاس ایک شخص آیا اس نے جبہ پہنا ہوا تھا عَطَاءً قَالَ أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى عَنْ جس پر خوشبو کا نشان تھا۔اس نے کہا: یا رسول اللہ ! أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ میں نے عمرہ کا احرام باندھا ہے میں کیا کروں۔آپ 2006 : اطراف مسلم کتاب الحج باب ما يباح للمحرم بحج او عمرة وما لا يباح۔۔۔2003 ، 2004 ، 2005 ،2007 تخريج: بخاری کتاب الحج غسل الخلوق ثلاث مرات من الثياب 1536 باب يفعل بالعمرة ما يفعل بالحج 1789 باب اذا احرم جاهلاً وعليه قميص 1847 كتاب المغازى باب غزوة الطائف في شوال سنة ثمان 4329 فضائل القرآن باب نزل القرآن بلسان قریش والعرب 4985 ترمذی کتاب الحج باب ماجاء في الذي يحرم وعليه قميص اوجبة 835 نسائي مناسك الحج الجبة في الاحرام 2668 في الخلوق للمحرم 2709 ، 2710 ابوداود کتاب المناسك باب الرجل يحرم في ثيابه 1819 2007: اطراف مسلم كتاب الحج باب ما يباح للمحرم بحج او عمرة وما لا يباح۔۔۔2003 ، 2004 ، 2005 ، 2006 = !