صحیح مسلم (جلد ششم) — Page 6
حیح مسلم جلد ششم 6 كتاب الحج 2004{7} وحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ 2004: صفوان بن یعلی اپنے والد سے روایت حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرُو عَنْ عَطَاءٍ عَنْ کرتے ہیں کہ ایک شخص نبی ﷺ کی خدمت میں صلى الله صَفْوَانَ بْن يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَتَى النَّبِيَّ حاضر ہوا جبکہ آپ جعرانہ میں تھے اور میں نبی علی و لیلی صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ وَهُوَ بِالْجَعْرَائَةِ کے پاس تھا۔وہ شخص سلے ہوئے کپڑے یعنی جبہ پہنے وَأَنَا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ ہوئے تھا اور وہ خوشبو سے معطر تھا اس نے کہا میں نے مُقَطَّعَاتٌ يَعْنِي جُبَّةٌ وَهُوَ مُتَضَمِّح عمرہ کا احرام باندھا ہوا ہے اور میں نے یہ پہنا ہوا ہے بِالْخَلُوقِ فَقَالَ إِنِّي أَحْرَمْتُ بِالْعُمْرَةِ وَعَلَيَّ اور میں خوشبو سے معطر ہوں۔نبی ﷺ نے اسے فرمایا هَذَا وَأَنَا مُتَضَمِّخَ بِالْخَلُوقِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ تم اپنے حج میں کیا کرتے ہو۔اس نے کہا میں یہ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا كُنتَ صَانِعًا فِي کپڑے اتار دیتا اور اپنے سے یہ خوشبو دھو لیتا۔تو حَجِّكَ قَالَ أَنْزِعُ عَنِّي هَذه القِيَابَ وَأَغْسِلُ نبی ﷺ نے اسے فرمایا جو تم نے اپنے حج میں کرنا تھا عَنِّي هَذَا الْخَلُوقِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ وہی اپنے عمرہ میں کرو۔عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا كُنْتَ صَانعًا في حجك فَاصْنَعْهُ فِي عُمْرَتِكَ [2799] 2005{8} حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا 2005 حضرت یعلی حضرت عمر سے کہا کرتے تھے إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ اے کاش! میں نبی ﷺ کو اس وقت دیکھوں جب حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَا أَخْبَرَنَا آپ پر وحی نازل ہورہی ہو۔جب نبی ﷺہ بھرانہ ابْنُ جُرَيْج ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَم میں تھے اور نبی ﷺ پر ایک کپڑا تھا جس کے ذریعہ = قريش والعرب 4985 ترمذى كتاب الحج باب ماجاء في الذى يحرم وعليه قميص اوجبة 835 نسائى مناسك الحج الجبة في الاحرام 2668 في الخلوق للمحرم 2709 ، 2710 ابوداود کتاب المناسك باب الرجل يحرم في ثيابه 1819 2004 : اطراف مسلم كتاب الحج باب ما يباح للمحرم بحج او عمرة وما لا يباح۔۔۔2003 ،2005 ،2006 ، 2007 تخريج : بخارى كتاب الحج غسل الخلوق ثلاث مرات من الثياب 1536 باب يفعل بالعمرة ما يفعل بالحج 1789 باب اذا احرم جاهلًا وعليه قمیص 1847 كتاب المغازی باب غزوة الطائف في شوال سنة ثمان 4329 فضائل القرآن باب نزل القرآن بلسان قریش والعرب 4985 ترمذى كتاب الحج باب ماجاء فى الذى يحرم وعليه قميص اوجبة 835 نسائى مناسك الحج الجبة في الاحرام 2668 في الخلوق للمحرم 2709 ، 2710 ابوداود کتاب المناسك باب الرجل يحرم في ثيابه 1819 2005 : اطراف : مسلم كتاب الحج باب ما يباح للمحرم بحج او عمرة وما لا يباح۔۔۔2003 ، 2004 ، 2006 ،2007 =