صحیح مسلم (جلد ششم) — Page 145
145 كتاب الحج نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنْ حَفْصَةَ رَضِيَ اللهُ أَحِلُّ حَتَّى أَحِلَّ مِنَ الْحَجِّ کی بجائے ) فَلَا عَنْهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ کے الفاظ ہیں۔مَالِكِ فَلَا أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ [2987,2986] 2149 [179] و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ :2149: حضرت ابن عمرؓ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَحْزُو مِيُّ وَعَبْدُ حضرت حفصہ رضی اللہ عنہا نے مجھ سے بیان کیا کہ الْمَجِيدِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ نبی اللہ نے اپنی ازواج مطہرات کو حجۃ الوداع کے عُمَرَ قَالَ حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا سال فرمایا کہ وہ احرام کھول دیں۔حضرت حفصہ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ أَزْوَاجَهُ کہتی ہیں میں نے عرض کیا آپ کے احرام کھولنے أَنْ يَحْلِلْنَ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ قَالَتْ حَفْصَةُ میں کیا روک ہے؟ آپ نے فرمایا میں نے اپنے سر فَقُلْتُ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَحِلَّ قَالَ إِنِّي لَبَدَّت کے بالوں کو جما لیا تھا اور اپنی قربانی کو گانی پہنا دی تھی رَأْسِي وَقَلَّدْتُ هَدْيِي فَلَا أَحلُّ حَتَّى الحَرَ اس لئے میں (اس وقت تک ) احترام نہیں کھولوں گا یہانتک کہ اپنی قربانی کے جانور کو ذبح کرلوں۔هَدْيِي [2988] 261261 بَاب بَيَانِ جَوَازِ التَّحَلُّلِ بِالْإِحْصَارِ وَجَوَازِ الْقِرَانِ رو کے جانے کی صورت میں احرام کھولنے کے جواز نیز حج قران کے جواز کا بیان 2150 {180 و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى :2150 حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما فتنہ کے قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ عَنْ نَافِعِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ زمانہ میں عمرہ کرنے کے لئے نکلے اور کہا اگر میں 2149 : اطراف مسلم کتاب الحج باب بيان أن القارن لا يتحلل الا في وقت الحاج المفرد 2147، 2148 تخریج: بخاری کتاب الحج باب التمتع والقرآن والافراد بالحج۔۔۔1566 باب قتل القلائد للبدن والبقر 1697 باب من لبّد رأسه عند الاحرام و حلق 1725 كتاب المغازى باب حجة الوداع 4398 كتاب اللباس باب التلبيد 5914 ، 5915 ، 5916 نسائی کتاب مناسك الحج التلبيد عند الإحرام ،2682 2683 تقليد الهدى 2781 ابوداود کتاب المناسک باب في الاقران 1806 ابن هاجه كتاب المناسك باب تقليد الغنم 3046 ، 3047 : 2150 : اطراف مسلم کتاب الحج باب بیان جواز التحلل بالاحصار 2151، 2152 تخريج: بخاری کتاب الحج باب التمتع والقرآن والافراد بالحج۔۔۔1566 باب قتل القلائد للبدن والبقر 1697 باب من لبّد رأسه عند الاحرام وخلق 1725 كتاب المغازى باب حجة الوداع 4398 كتاب اللباس باب التلبيد 5914 ، 5915 ، 5916 نسائی کتاب مناسك الحج التلبيد عند الاحرام ،2682، 2683 تقليد الهدى 2781 ابوداود کتاب المناسک باب في الأقران 1806 ابن ماجه كتاب المناسك باب تقليد الغنم 3046 ، 3047