صحیح مسلم (جلد ششم) — Page 108
108 كتاب الحج اللهُ عَنْهُمَا قَالَ أَمَرَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ (حج) کے لئے ) احرام باندھ لیں۔راوی کہتے ہیں پھر عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا أَحْلَلْنَا أَنْ تُحْرِمَ إِذَا تَوَجَّهْنَا ہم نے اصح سے احرام باندھا۔إلَى مِنِّي قَالَ فَأَهْلَلْنَا مِنَ الْأَبْطَحِ [2941] 2116{140] و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِم :2116 حضرت جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہ سے حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيد عَنِ ابْنِ جُرَيْج ح و روایت ہے کہ نبی ﷺ اور آپ کے صحابہ نے صفا ☆ حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اور مروہ کے درمیان ایک ہی طواف کیا تھا۔بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو محمد بن بکر کی روایت میں طَوَافُهُ الْاَوَّلُ (آپ کا الزبير أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ پہلا طواف) کے الفاظ زائد ہیں۔اللهُ عَنْهُ يَقُولُ لَمْ يَطُف النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا أَصْحَابُهُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ إِلَّا طَوَافًا وَاحِدًا زَادَ فِي حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ بَكْرٍ طَوَافَهُ الْأَوَّلَ [2942] 2117{141) وحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حاتم :2117: عطاء کہتے ہیں میں نے حضرت جابر بن حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْج عبد اللہ رضی اللہ عنہ سے کئی لوگوں کی معیت میں سناوہ أَخْبَرَنِي عَطَاء قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ کہتے تھے کہ ہم محمد عل اللہ کے صحابہ نے خالصہ اکیلے حج الله رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فِي نَاسِ مَعِي قَالَ کے لئے احرام باندھا۔عطاء کہتے ہیں حضرت جابر أَهْلَلْنَا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ نے بیان کیا کہ نبی علیہ ذوالحجہ کی چار تاریخ کو صبح وَسَلَّمَ بِالْحَجِّ حَالِصًا وَحْدَهُ قَالَ عَطَاء قَالَ تشریف لائے اور ہمیں ارشاد فرمایا کہ ہم احرام کھول جَابِرٌ فَقَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دیں۔عطاء کہتے ہیں آپ نے فرمایا تم احرام کھول کر 2116 : تخریج ترمذی کتاب الحج باب ماجاء ان القارن يطوف طوافا واحدا 947 نسائی مناسك الحج کم طراف القارن والمتمتع بين الصفا والمروة 2986 ابو داود كتاب المناسك باب طواف القارن 1895 ، 1897 ابن ماجه کتاب المناسک ياب طواف القارن ،2972 ، 2973، 2974، 2975 مراد یہ ہے کہ عمرہ اور حج کے لئے ایک ہی دفعہ طواف ہے جو سات چکر پر مشتمل ہوتا ہے۔2117: اطراف مسلم کتاب الحج باب بيان وجوه الاحرام وانه يجوز افراد الحج 2115، 2116، 2118 ، 2119، 2120 باب فى المتعة بالحج والعمرة 21222121 =