صحیح مسلم (جلد پنجم) — Page 86
مسلم جلد پنجم 98 86 كتاب الصيام حاجب بن عُمَرَ [2665,2664] 1902{133 و حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٌّ :1902 ابوغَطَفان بن طریف مُری بیان کرتے الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا ہیں کہ میں نے عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کو کہتے أَنَّهُ صلى الله يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنِي إِسْمَعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ سناجب رسول اللہ ﷺ نے عاشوراء کا روزہ رکھا سَمِعَ أَبَا غَطَفَانَ بْنَ طَريف الْمُرِّيُّ اور اس دن روزہ رکھنے کا حکم دیا۔تو انہوں يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ (صحابہ) نے کہا یا رسول اللہ ! یہ وہ دن ہے جس کی اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ حِينَ صَامَ رَسُولُ اللهِ یہودی اور عیسائی تعظیم کرتے ہیں اس پر رسول اللہ علی صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَأَمَرَ نے فرمایا انشاء اللہ جب اگلا سال ہوگا تو ہم نویں محرم بصِيَامِهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ يَوْمَ تُعَظْمُهُ کو روزہ رکھیں گے۔راوی کہتے ہیں پھر اگلا سال الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى آنے سے پہلے رسول اللہ ﷺ کی وفات ہوگئی۔* اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا كَانَ الْعَامُ الْمُقْبِلُ إِنْ شَاءَ اللهُ صُمْنَا الْيَوْمَ التَّاسِعَ قَالَ فَلَمْ يَأْتِ الْعَامُ الْمُقْبِلُ حَتَّى تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [2666] 1903{134} و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي 1903 حضرت عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْب قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ ابْنِ روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا أَبِي ذِنْبِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسِ عَنْ عَبْدِ اگر میں اگلے سال تک زندہ رہا تو ضرور نویں ( محرم ) اللَّهِ بْنِ عُمَيْرٍ لَعَلَّهُ قَالَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ کا روزہ رکھوں گا۔1902: اطراف مسلم کتاب الصیام باب اى يوم يصام في عاشوراء 1903 تخریج : ابوداود کتاب الصوم باب ماروى ان عاشوراء اليوم التاسع 2445 ، 2446 ابن ماجه كتاب الصيام باب صيام يوم عاشوراء 1736 حمد اس روایت کو پڑھتے ہوئے یہ مد نظر رکھنا چاہیے کہ رمضان المبارک کے روزے تو 2 ھ میں فرض کئے گئے۔اس کے بعد حضور میں نے عاشوراء پر روزہ کا اہتمام ترک فرما دیا تھا۔1903 : اطراف مسلم کتاب الصیام باب اى يوم يصام في عاشوراء 1902 تخريج: ابوداود كتاب الصوم باب ماروى ان عاشوراء اليوم التاسع 2445 ، 2446 ابن ماجه كتاب الصيام باب صيام يوم عاشوراء 1736