صحیح مسلم (جلد پنجم) — Page 75
مسلم جلد پنجم 75 كتاب الصيام 1886{116) حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ :1886: حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ جَمِيعًا عَنِ اللَّيْثِ بْنِ قریش جاہلیت میں یوم عاشورہ کا روزہ رکھتے تھے۔الله سَعْدٍ قَالَ ابْنُ رُمْحِ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ پھر رسول اللہ ﷺ نے یہ روزہ رکھنے کا حکم دیا یہاں بْنِ أَبِي حَبِيبٍ أَنْ عِرَاكًا أَخْبَرَهُ أَنْ عُرْوَةَ تک کہ رمضان فرض ہو گیا تو رسول اللہ ﷺ نے أَخْبَرَهُ أَنْ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنْ قُرَيْشًا كَانَتْ فرمایا جو چاہے اس (عاشورا) کا روزہ رکھے اور جو تَصُومُ عَاشُورَاءَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ثُمَّ أَمَرَ چاہے وہ اس کا روزہ نہ رکھے۔رَسُولُ الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصَيَامه حَتَّى فُرِضَ رَمَضَانُ فَقَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ شَاءَ فَلْيَصُمْهُ وَمَنْ شَاءَ فَلْيُفْطِرْهُ [2641] 1887{117} 1887 {117} حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبي شَيْبَةَ :1887: حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے بتایا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرِ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ کہ جاہلیت والے عاشورا کے دن روزہ رکھتے تھے اور نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ رسول اللہ ﷺ اور مسلمان رمضان فرض ہونے عَنْ نَافِعِ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ سے پہلے اس کا روزہ رکھتے رہے پھر جب رمضان اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ أَهْلَ الْجَاهِلِيَّةِ كَانُوا فرض ہوا تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا کہ عاشورہ کا 1886 : اطراف مسلم کتاب الصيام باب صوم يوم عاشوراء 1883, 1884, 1885 تخریج: بخاری کتاب الحج باب قول الله تعالى جعل الله الكعبة البيت الحرام قياما للناس 1592 كتاب الصوم باب وجوب صوم رمضان 1893 باب صيام يوم عاشوراء 2001 ، 2002 ، 2003 ، 2004 ، 2005 ، 2006 ، 2007 كتاب المناقب باب اتيان اليهود النبي حين قدم المدينة 3942 ، 3943 باب ايام الجاهلية 3831 تفسير القرآن باب يايها الذين امنوا كتب عليكم الصيام۔4502, 4504 أبو داود كتاب الصوم باب فى صوم عاشوراء 2442 ، 2443 ، 2444 باب في فضل صومه 2447 ابن ماجه کتاب الصيام باب صيام يوم عاشوراء 1733 ، 1734 ، 1735، 1737 باب ما روى ان عاشوراء اليوم التاسع 2445 ، 2446۔1887 : اطراف مسلم کتاب الصيام باب صوم يوم عاشوراء 1888, 1889, 1890 تخریج : بخاری کتاب الحج باب قول الله تعالى جعل الله الكعبة البيت الحرام قياما للناس 1592كتاب الصوم باب وجوب صوم رمضان 1893 باب صيام يوم عاشوراء 2001 ، 2002 ، 2003 ، 2004 ، 2005 ، 2006 ، 2007 كتاب المناقب باب اتيان اليهود النبي حين قدم المدينة 3942 ، 3943 باب ايام الجاهلية 3831 تفسير القرآن باب يايها الذين امنوا كتب عليكم الصيام۔4502, 4504 ابوداود کتاب الصوم باب في صوم عاشوراء 2442 ، 2443 ، 2444 باب في فضل صومه 2447 ابن ماجه کتاب الصيام باب صيام يوم عاشوراء 1733 ، 1734 ، 1735 ، 1737 باب ما روى ان عاشوراء اليوم التاسع 2445 ، 2446