صحیح مسلم (جلد پنجم) — Page 74
مسلم جلد پنجم 74 كتاب الصيام صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ وَلَمْ يَجْعَلْهُ مِنْ قَوْلِ شَاءَ صَامَهُ وَ مَنْ شَاءَ تَرَكَهُ کے الفاظ کو جریر کی النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَرِوَايَةِ جَرِيرٍ روایت کی طرح نبی ﷺ کا قول قرار نہیں دیا گیا۔[2638,2637] 1884۔۔۔حَدَّثَنِي عَمْرُو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا :1884: حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ که عاشورا کے دن جاہلیت میں روزہ رکھا جاتا تھا۔رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنْ يَوْمَ عَاشُورَاءَ كَانَ يُصَامُ پھر جب اسلام آ گیا تو جو چاہتا یہ روزہ رکھتا اور جو الْجَاهِلِيَّة فَلَمَّا جَاءَ الْإِسْلَامُ مَنْ شَاءَ چاہتا اسے چھوڑ دیتا۔في صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ [2639] 1885{115} حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى :1885 حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْب أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ رسول الله الله رمضان فرض ہونے سے پہلے اس شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنْ عَائِشَةَ (عاشوراء) کا روزہ رکھنے کا ارشاد فرمایا کرتے تھے۔قَالَتْ كَانَ رَسُولُ الله پھر جب رمضان فرض ہوا تو یہ ہوا کہ جو چاہتا یوم رضي الله عَنْهَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِصِيَامِهِ قَبْلَ أَنْ عاشوراء کا روزہ رکھتا اور جو چاہتا نہ رکھتا۔يُفْرَضَ رَمَضَانُ فَلَمَّا فُرِضَ رَمَضَانُ كَانَ مَنْ شَاءَ صَامَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَ [2640] 1884 : اطراف مسلم کتاب الصيام باب صوم يوم عاشوراء 1883, 1885, 1886 تخریج: بخاری کتاب الحج باب قول الله تعالى جعل الله الكعبة البيت الحرام قياما للناس 1592 كتاب الصوم باب وجوب صوم رمضان 1893 باب صيام يوم عاشوراء 2001 ، 2002 ، 2003 ، 2004 ، 2005 ، 2006 ، 2007 كتاب المناقب باب اتيان اليهود النبي حين قدم المدينة 3942 ، 3943 باب ايام الجاهلية 3831 تفسير القرآن باب يايها الذين امنوا كتب عليكم الصيام۔۔4502 4504 ابو داود كتاب الصوم باب في صوم عاشوراء 2442 ، 2443 ، 2444 باب في فضل صومه 2447 ابن ماجه کتاب الصيام باب صيام يوم عاشوراء 1733 ، 1734 ، 1735 ، 1737 باب ما روى ان عاشوراء اليوم التاسع 2445 ، 2446 1885 : اطراف مسلم کتاب الصيام باب صوم يوم عاشوراء 1883, 1884, 1886 :تخریج بخاری کتاب الحج باب قول الله تعالى جعل الله الكعبة البيت الحرام قيامًا للناس 1592 كتاب الصوم باب وجوب صوم رمضان 1893 باب صيام يوم عاشوراء 2001 ، 2002 ، 2003 ، 2004 ، 2005 ، 2006 ، 2007 كتاب المناقب باب اتيان اليهود النبي حين ق قدم المدينة 3942 ، 3943 باب ايام الجاهلية 3831 تفسير القرآن باب يايها الذين امنوا كتب عليكم الصيام۔4502 4504 ابوداود کتاب الصوم باب فى صوم عاشوراء 2442 ، 2443 ، 2444 باب في فضل صومه 2447 ابن ماجه کتاب الصيام باب صيام يوم عاشوراء 1733 ، 1734 ، 1735 ، 1737 باب ما روى ان عاشوراء اليوم التاسع 2445 ، 2446۔۔۔