صحیح مسلم (جلد پنجم) — Page 53
مسلم جلد پنجم 53 كتاب الصيام 1857 (82) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى :1857: حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْح قَالَا أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ح و ہے کہ ایک شخص رمضان میں اپنی بیوی سے حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَن ابن شهاب ازدواجی تعلقات قائم کر بیٹھا۔اس نے اس بارہ میں التم عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفِ عَنْ رَسول الله علیہ سے پوچھا۔آپ نے فرمایا کیا أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنْ رَجُلًا وَقَعَ تمہارے پاس کوئی گردن ( آزاد کرنے کی توفیق) بِامْرَأَتِهِ فِي رَمَضَانَ فَاسْتَفْتَى رَسُولَ اللهِ ہے؟ اس نے کہا نہیں۔آپ نے فرمایا کیا تم دوماہ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ هَلْ کے روزے رکھ سکتے ہو؟ اس نے کہا نہیں۔آپ نے تَجِدُ رَقَبَةً قَالَ لَا قَالَ وَهَلْ تَسْتَطيعُ صِيَامَ فرمایا تو پھر ساٹھ مسکینوں کو کھانا کھلاؤ۔قَالَ لَا قَالَ فَأَطْعِمْ سِتِّينَ مِسکینا ایک اور روایت میں ہے ایک شخص نے رمضان میں شهرين صلى الله (83) وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعِ حَدَّثَنَا روزہ توڑ دیا تو رسول اللہ ﷺ نے اسے ارشاد فرمایا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى أَخْبَرَنَا مَالِكُ عَن کہ وہ ایک گردن آزاد کر کے کفارہ ادا کر دے۔الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَنْ رَجُلًا أَفْطَرَ فِي رَمَضَانَ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُكَفِّرَ بعثق رَقَبَةٍ ثُمَّ ذَكَرَ بمثل حديث ابن عُيَيْنَةَ 12598,25971 841858) حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعِ حَدَّثَنَا 1858: حضرت ابو ہریرہ بیان کرتے ہیں کہ نبی ع عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي ابْنُ نے ایک شخص کو جس نے رمضان میں روزہ توڑ دیا تھا شهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا ارشاد فرمایا کہ وہ ایک گردن آزاد کرے یا دوماہ کے هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ أَنْ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ روزے رکھے یا ساٹھ مسکینوں کو کھانا کھلائے۔1857: اطراف : مسلم کتاب الصيام باب تغليظ تحريم الجماع في نهار رمضان۔۔۔۔1856, 1858 تخريج: بخارى كتاب الصوم باب اذا جامع في رمضان 1935 باب اذا جامع في رمضان ولم يكن له شيء۔۔۔1936 باب المجامع في رمضان هل يطعم اهله۔۔۔1937 كتاب الهبه باب اذا وهب هبة فقبضها الآخر ولم يقل قبلت 2600 كتاب النفقات باب نفقة المعسر على اهله 5368 كتاب الادب باب التبسم والضحك 6087 باب ماجاء في قول الرجل : ویلک 6164 کتاب كفارات الايمان باب متى تجب الكفارة على الغني 6709 باب من أعان المعسر في الكفارة 6710 باب يعطي في الكفارة عشرة مساكين قريبا كان أو بعيدا 6711 ابوداود باب كفارة من أتى اهله في رمضان 2390 ، 2392 ، 2394 1858 : اطراف مسلم کتاب الصیام باب تغليظ تحريم الجماع في نهار رمضان۔۔۔۔1856, 1857 =