صحیح مسلم (جلد پنجم) — Page 54
حیح مسلم جلد پنجم وَسَلَّمَ أَمَرَ رَجُلًا أَفْطَرَ فِي رَمَضَانَ أَنْ يُعْتِقَ رَقَبَةً أَوْ يَصُومَ شَهْرَيْنِ أَوْ يُطْعِمَ سِتِّينَ مسكينًا حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ [2597] دو 54 كتاب الصيام 1859{85} حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ 1859: حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے الْمُهَاجِرِ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ آپ فرماتی ہیں ایک شخص رسول اللہ ﷺ کے پاس عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ آیا اور عرض کیا میں جل گیا۔رسول اللہ اللہ نے فرمایا جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ کیوں؟ اس نے عرض کیا میں نے اپنی بیوی سے الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا رمضان میں دن کے وقت تعلق قائم کر لیا۔آپ نے قَالَتْ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ فرمایا صدقہ دوصدقہ دو۔اس نے کہا میرے پاس کچھ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ احْتَرَقْتُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ بھی نہیں ہے۔آپ نے اسے بیٹھنے کا ارشاد فرمایا، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَ قَالَ وَطِنت پھر آپ کے پاس دوٹو کرے آئے جن میں غلہ تھا۔امْرَأَتِي فِي رَمَضَانَ نَهَارًا قَالَ تَصَدَّقَ پھر رسول الله لا نے اسے ارشاد فرمایا کہ وہ اسے تَصَدَّقَ قَالَ مَا عِنْدِي شَيْءٌ فَأَمَرَهُ أَنْ صدقہ کردے۔۔۔يَجْلِسَ فَجَاءَهُ عَرَقَانِ فِيهِمَا طَعَامٌ فَأَمَرَةُ ایک اور روایت میں تَصَدَّقُ تَصَدَّق کے الفاظ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نہیں ہیں اور نہ ہی نَهَارًا کا ذکر ہے۔يَتَصَدَّقَ بهِ وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ قَالَ سَمِعْتُ تخریج: بخاری کتاب الصوم باب اذا جامع فى رمضان 1935 باب اذا جامع في رمضان ولم يكن له شيء۔۔۔1936 باب المجامع في رمضان هل يطعم اهمله۔۔۔1937 كتاب الهبه باب اذا وهب هبة فقبضها الآخر ولم يقل قبلت 2600 كتاب النفقات باب نفقة المعسر على اهله 5368 كتاب الادب باب التبسم والضحك 6087 باب ماجاء في قول الرجل : ویلک 6164 کتاب كفارات الايمان باب متى تجب الكفارة على الغنى 6709 باب من أعان المعسر في الكفارة 6710 باب يعطى في الكفارة عشرة مساكين قريبا كان أو بعيدًا 6711 ابو داود باب كفارة من أتى اهله في رمضان 2390 ، 2392 ، 2394 1859 : اطراف مسلم كتاب الصيام باب تغليظ تحريم الجماع في نهار رمضان۔۔۔۔1860 =