صحیح مسلم (جلد پنجم) — Page 39
مسلم جلد پنجم 39 صلى الله كتاب الصيام 1835{60} حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ النَّصْرِ :1835: حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ التَّيْمِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ کہتے ہیں رسول اللہ ﷺ نے ماہ رمضان کے ابتدا حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ ثَابِت عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ میں وصال کے روزے رکھے تو مسلمانوں میں سے عَنْهُ قَالَ وَاصَلَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ بھی بعض لوگوں نے وصال کے روزے رکھے۔وَسَلَّمَ فِي أَوَّلِ شَهْرٍ رَمَضَانَ فَوَاصَلَ نَاسٌ آپ کو یہ بات پہنچی تو آپ نے فرمایا اگر ہمارے منَ الْمُسْلِمِينَ فَبَلَغَهُ ذَلكَ فَقَالَ لَوْ مُدَّ لَنَا لئے مہینہ لمبا کر دیا جاتا تو ہم ضرور وصال کے الشَّهْرُ لَوَاصَلْنَا وصَالًا يَدَعُ الْمُتَعَمِّقُونَ روزے رکھتے چلے جاتے تو شدت کرنے والے اپنی تَعَمُّقَهُمْ إِنَّكُمْ لَسْتُمْ مِثْلِي أَوْ قَالَ إِنِّي شدت چھوڑ دیتے۔تم میری طرح نہیں ہو یا فرمایا میں لَسْتُ مِثْلَكُمْ إِنِّي أَظُلُّ يُطْعِمُنِي رَبِّي تمہاری طرح نہیں ہوں میں تو اس حال میں رہتا ہوں کہ میرا رب مجھے کھلاتا اور پلاتا ہے۔وَيَسْقِينِي [2571] 1836{61} وحَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ :1836 حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے صلى الله وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ جَمِيعًا عَنْ عَبْدَةَ قَالَ آپ فرماتی ہیں رسول اللہ علیہ نے لوگوں پر رحم إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامِ فرماتے ہوئے انہیں وصال کے روزے رکھنے سے بْن عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ منع فرمایا۔لوگوں نے کہا آپ وصال کے روزے عَنْهَا قَالَتْ نَهَاهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ رکھتے ہیں۔آپ نے فرمایا میں تمہاری طرح نہیں وَسَلَّمَ عَن الْوِصَالِ رَحْمَةً لَهُمْ فَقَالُوا إِنَّكَ ہوں مجھے میرا رب کھلاتا اور پلاتا ہے۔تُوَاصِلُ قَالَ إِنِّي لَسْتُ كَهَيْتَتِكُمْ إِنِّي يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي [2572] 1836 1834 1833 1832۔1831۔1835 : اطراف : مسلم كتاب الصيام باب النهي عن الوصال في الصوم 1830 تخریج بخارى كتاب الصوم باب الوصال 1961 ، 1962، 1963 ، 1964 باب التشكيل لمن أكثر الوصال 1965 ، 1966 كتاب الحدود باب كم التعزير والادب 6851 كتاب التمنى باب ما يجوز من اللو 7241 ، 7242 كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة باب ا يكره من العمق والتنازع في العالم۔۔۔7299 ترمذى كتاب الصوم باب ماجاء في كراهية الوصال للصائم 778 ابوداود کتاب الصوم باب في الوصال 360 2361 1836 : تخريج بخاری کتاب الصوم باب بركة السحور 1922 باب الوصال 1961 ، 1962 1963 ، 1964 باب التنكيل لمن اكثر الوصال 1965 ، 1966 كتاب الحدود باب كم التعزير والادب 6851 كتاب التمنى باب ما يجوز من اللو 7241 ، 7242 كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة باب ما يكره من العمق والسازع في العلم۔۔۔7299۔ترمذى كتاب الصوم باب ماجاء في كراهية الوصال للصائم 778 ابوداود كتاب الصوم باب فى الوصال 2360 ، 2361