صحیح مسلم (جلد پنجم) — Page 40
حیح مسلم جلد۔پنجم 40 كتاب الصيام [12]12: بَاب بَيَانُ أَنَّ الْقُبْلَةَ فِي الصَّوْمِ لَيْسَتْ مُحَرَّمَ عَلَى مَنْ لَمْ تُحَرِّكَ شَهْوَتَهُ باب : اس کا بیان کہ روزے میں اس شخص کے لئے بوسہ لینا حرام نہیں ہے جسے وہ شہوت کی تحریک نہ کرے 1837{62) حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا :1837 حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے سُفْيَانُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ آپ فرماتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ روزہ کی حالت عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ میں اپنی بیویوں میں سے کسی ایک کا بوسہ لے لیتے الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ إِحْدَى تھے۔پھر آپ مسکرا ئیں۔نسَائِهِ وَهُوَ صَائِمٌ ثُمَّ تَضْحَكُ [2573] 1838{63} حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ :1838 : سفیان کہتے ہیں میں نے عبدالرحمان السَّعْدِيُّ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بن قاسم سے پوچھا کیا تم نے اپنے باپ کو حضرت قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ أَسَمِعْتَ عائشہ رضی اللہ عنہا سے یہ روایت کرتے سنا ہے کہ أَبَاكَ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ نبي الله روزے کی حالت میں ان کا بوسہ لے لیتے النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ تھے؟ وہ کچھ دیر خاموش رہے پھر کہا ہاں۔صَائِمٌ فَسَكَتَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ نَعَمْ [2574] 1837 : اطراف: مسلم كتاب الصيام باب بيان ان القبلة في الصوم ليست محرمة على من لم تحرك شهوته 1838، 1839 1847 1846 1845 1844 1843 1842 1841 1840 تخريج: بخارى كتاب الحيض باب النوم مع الحائض وهى فى ثيابها 322 كتاب الصوم باب المباشرة للصائم 1927 باب القبلة للصائم 1928، 1929 ترمذى كتاب الصوم باب ما جاء في القبلة للصائم 727 باب ما جاء فى مباشرة الصائم 729 ابوداود كتاب الصوم باب القبلة للصائم 2382 ، 2383 ، 2384 ، 2385، باب الصائم يبلغ الريق 2386 ابن ماجه كتاب الصيام باب ما جاء في القبلة للصائم 1683 ، 1684 ، 1685، 1686 باب ما جاء في المباشرة للصائم 1687 1838: اطراف : مسلم کتاب الصيام باب بيان ان القبلة في الصوم ليست محرمة على من لم تحرك شهوته 1837، 1839 1847 1846 1845 1844 1843 1842 1841 1840 تخريج: بخارى كتاب الحيض باب النوم مع الحائض وهى فى ثيابها 322 كتاب الصوم باب المباشرة للصائم 1927 باب القبلة للصائم 1928، 1929 ترمذى كتاب الصوم باب ما جاء في القبلة للصائم 727 باب ما جاء فى مباشرة الصائم 729 ابوداود كتاب الصوم باب القبلة للصائم ،2382 ، 2383 ، 2384 ، 2385 باب الصائم يبلغ الريق 2386 ابن ماجه كتاب الصيام باب ما جاء في القبلة للصائم 1683 ، 1684 ، 1685، 1686 باب ما جاء في المباشرة للصائم 1687