صحیح مسلم (جلد پنجم) — Page 37
تیح مسلم جلد پنجم 37 كتاب الصيام 1833(58) و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْب :1833 حضرت ابو ہریرہ ضی اللہ عنہ سے روایت وَإِسْحَقُ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةً ہے وہ کہتے ہیں رسول اللہ ﷺ نے فرمایا وصال عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ الله کے روزے رکھنے سے بچو۔انہوں نے عرض کیا عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ یا رسول اللہ ! آپ وصال کے روزے رکھتے ہیں۔وَسَلَّمَ إِيَّاكُمْ وَالْوِ صَالَ قَالُوا فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ آپ نے فرمایا تم لوگ اس ( بات ) میں میری طرح يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ إِنَّكُمْ لَسْتُمْ فِي ذَلِكَ نہیں ہو۔میں تو رات گزارتا ہوں جبکہ میرا رب مثْلِي إِنِّي أَبيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي مجھے کھلاتا اور پلاتا ہے پس تم اپنے آپ کو اتنے ہی فَاخْلَفُوا مِنَ الْأَعْمَالِ مَا تُطِيقُونَ و حَدَّثَنَا اعمال کا مکلف بناؤ جن کی تم طاقت رکھتے ہو۔قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ عَنْ أَبِي ایک روایت میں ( فَاخْلَفُوا مِنَ الْأَعْمَالِ مَا الزَّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ تُطِيقُونَ كى بجاۓ) فَاخْلَفُوا مَا لَكُمْ بِهِ طَاقَةٌ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ کے الفاظ ہیں۔بمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَاخْلَفُوا مَا لَكُمْ بِهِ طَاقَةٌ و ایک اور روایت میں ہے کہ نبی ﷺ نے وصال حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَسُ ( کے روزوں) سے منع فرمایا۔عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنِ الْوصَالَ بِمِثْلِ حَدِيث عُمَارَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ [2569,2568,2567] 1834{59} حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا :1834 حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ أَبُو النَّصْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ کہتے ہیں رسول اللہ ﷺ رمضان میں ( نفل ) نماز 1833 : اطراف: مسلم كتاب الصيام باب النهي عن الوصال في الصوم 1830 ، 1831 ، 1832 ، 1834 ، 1835 ، 1836 تخریج بخارى كتاب الصوم باب بركة السحور 1922 باب الوصال 1961 ، 1962 1963 ، 1964 باب الشكيل لمن اكثر الوصال 1965 ، 1966 كتاب الحدود باب كم التعزير والأدب 6851 كتاب التمني باب ما يجوز من اللو 7241 ، 7242 كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة باب ما يكره من العمق والتنازع في العلم۔۔۔7299 ترمذى كتاب الصوم باب ماجاء في كراهية الوصال للصائم 778 ابوداود كتاب الصوم باب فى الوصال 2360 ، 2361 1834: اطراف : مسلم كتاب الصيام باب النهي عن الوصال في الصوم 1830 ، 1831 ، 1832 ، 1833 ، 1835 ، 1836 =