صحیح مسلم (جلد پنجم) — Page 36
مسلم جلد پنجم 36 36 كتاب الصيام فِي رَمَضَانَ فَوَاصَلَ النَّاسُ فَنَهَاهُمْ قِيلَ لَهُ تمہارے جیسا نہیں۔مجھے کھلایا اور پلایا جاتا ہے۔أَنْتَ تُوَاصِلُ قَالَ إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ إِنِّي ایک اور روایت میں فِي رَمَضَانَ کے الفاظ نہیں أَطْعَمُ وَأَسْقَى و حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ ہیں۔الصَّمَد حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَن الله النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلَهُ وَلَمْ يَقُلْ فِي رَمَضَانَ [2565,2564] 1832{57) حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى :1832 حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ رسول اللہ اللہ نے وصال کے روزے رکھنے) شهَابٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ سے منع فرمایا مسلمانوں میں سے ایک شخص نے کہا أَنْ أَبَا هُرَيْرَةَ هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ نَهَى يا رسول الله ! آپ وصال کے روزے رکھتے ہیں۔رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَن رسول الله علیہ نے فرمایا اور تم میں سے کون میرے الْوِصَالِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَإِنَّكَ يَا جیسا ہے۔میں رات گزارتا ہوں میرا رب مجھے کھلاتا اور رَسُولَ اللَّهِ تُوَاصِلُ قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى پلاتا ہے۔پھر جب وہ وصال کے روزے رکھنے سے باز اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَيُّكُمْ مثلي إنِّي أَبيتُ نہ آئے تو آپ نے ان کے ساتھ ایک دن وصال ( کا يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي فَلَمَّا أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا بيني فَلَمَّا أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا روزه) رکھا۔پھر دوسرے دن بھی پھر انہوں نے نیا چاند عَنِ الْوِصَالِ وَاصَلَ بِهِمْ يَوْمًا ثُمَّ يَوْمًا ثُمَّ دیکھ لیا۔آپ نے فرمایا اگر نیا چاند تا خیر سے نکلتا تو میں رَأَوُا الْهِلَالَ فَقَالَ لَوْ تَأَخَّرَ الْهِلَالُ لَزِدْتُكُمْ تمہارے ساتھ مزید وصال کے روزے رکھتا۔یہ بات كَالْمُنَكِّلِ لَهُمْ حِينَ أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُو ا [2566] آپ نے ان کو تنبیہ کرتے ہوئے فرمائی کیونکہ انہوں نے (وصال کے روزوں) سے نہ رکنے پر اصرار کیا۔1832 : اطراف مسلم كتاب الصيام باب النهي عن الوصال في الصوم 1830 ، 1831 ، 1833 ، 1834 ، 1835 ، 1836 تخریج بخاری کتاب الصوم باب بركة السحور 1922 باب الوصال 1961 ، 1962، 1963 ، 1964 باب التنكيل لمن أكثر الوصال 1965 1966، كتاب الحدود باب كم التعزير والادب 6851 كتاب التمني باب ما يجوز من اللو 7241 ، 7242 كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة باب ما يكره من العمق والتنازع في العلم۔۔۔7299 ترمذى كتاب الصوم باب ماجاء في كراهية الوصال للصائم 778 ابوداود كتاب الصوم باب فى الوصال 360 2361