صحیح مسلم (جلد پنجم) — Page 25
25 كتاب الصيام يَكُنْ بَيْنَهُمَا إِلَّا أَنْ يَنْزِلَ هَذَا وَيَرْقَى هَذَا و اوپر جاتے تھے۔حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا و عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بمثله حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أَسَامَةَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا عَبْدَةً ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْد الله بِالْإِسْنَادَيْنِ كَلَيْهِمَا نَحْوَ حديث ابن نُمَيْر [2540,2539,2538] 1816{39} حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبِ حَدَّثَنَا :1816: حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيُّ ہے وہ کہتے ہیں رسول اللہ ﷺ نے فرمایا تم میں عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنِ ابْنِ مَسْعُود رَضِيَ اللهُ سے کسی کو اس کی سحری (کھانے) سے بلال کی عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ اذان یا فرمایا بلال کی نداء نہ روکے۔وہ رات وَسَلَّمَ لَا يَمْتَعَنَّ أَحَدًا مِنْكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ أَوْ میں اذان یا فرمایا نداء دیتے ہیں تا کہ وہ تم میں سے قَالَ نِدَاءُ بِلال - مِنْ سُحُوره فَإِنَّهُ يُؤَذِّنُ - عبادت کرنے والے کو واپس لائے اور تم میں سے أَوْ قَالَ يُنَادِي - بِلَيْلِ لِيَرْجِعَ قَائِمَكُمْ سونے والے کو جگائے۔اور آپ نے فرمایا (طلوع وَيُوقِظَ نَائِمَكُمْ وَقَالَ لَيْسَ أَنْ يَقُولَ هَكَذَا فجر ( اس اس طرح نہیں ہے اور آپ نے اپنا ہاتھ وَهَكَذَا - وَصَوَّبَ يَدَهُ وَرَفَعَهَا - حَتَّى سیدھا کیا اور بلند کیا۔بلکہ اس طرح ہے۔اور آپ -۔يَقُولَ هَكَذَا وَفَرَّجَ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ و حَدَّثَنَا نے اپنی دوانگلیوں کے درمیان فاصلہ کیا۔ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِد يَعْنِي الْأَحْمَرَ عَنْ ایک روایت میں ہے کہ آپ نے فرمایا کہ فجر یوں =تخریج: بخاری کتاب الاذان باب اذان الاعمى اذا كان له من يخبره 617 ترمذى كتاب الصلاة باب ماجاء في الأذان بالليل 203 نسائى كتاب الاذان المؤذنان للمسجد الواحد 637 ، 638 هل يؤدّنان جميعا او فرادی 639 ، 640 1816 : اطراف مسلم کتاب الصیام باب بیان ان الدخول في الصوم يحصل بطلوع الفجر وانه له الاكل وغيره۔= 1815 1814