صحیح مسلم (جلد چہارم) — Page 57
صحیح مسلم جلد چهارم 57 کتاب صلاة الاستسقاء رَأَوُا الْغَيْمَ فَرِحُوا رَجَاءَ أَنْ يَكُونَ فيه فرمایا اے عائشہ مجھے کیا چیز اس سے امن دے سکتی الْمَطَرُ وَأَرَاكَ إِذَا رَأَيْتَهُ عَرَفْتُ فِي وَجْهِكَ ہے کہ اس (میں) کوئی عذاب ہو۔ایک قوم کو آندھی الْكَرَاهِيَةَ قَالَتْ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ مَا يُؤَمِّنُنِي سے عذاب دیا گیا تھا اور ایک قوم نے عذاب کو دیکھا أَنْ يَكُونَ فِيهِ عَذَابٌ قَدْ عُذَبَ قَوْمُ بِالرِّيحِ تو کہا کہ یہ ایسا بادل ہے جو ہم پر بارش برسانے والا وَقَدْ رَأَى قَوْمُ الْعَذَابَ فَقَالُوا هَذَا عَارِض ہے۔(الاحقاف:25) مُمْطَرُنَا [2086] [4] 193: بَاب في ريح الصَّبَا وَالدَّبُورِ باب : بادصبا اور بارد بور ( یعنی مشرقی اور مغربی ہوا ) کے بارہ میں صد الله 1489{17} و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ :1489 حضرت ابن عباس نبی ﷺ سے روایت حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا کہ میری مدد صبا کے الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ذریعہ کی گئی ہے اور قوم عاد کو دبور سے ہلاک کیا جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مُجَاهِدٍ گیا۔عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ نُصِرْتُ بِالصَّبَا وَأَهْلَكَتْ عَادٌ بالدَّبُور و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو حَدَّثَنَا كريْب قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْن مُحَمَّدِ بْنِ أَبَانِ الْجُعْفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ كَلَّاهُمَا عَن الْأَعْمَشِ عَنْ مَسْعُودِ بْنِ مَالِكِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جبير ر عَن ابْن عَبَّاسِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بمثله [2088,2087]